Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Spanish translations [PRO] Science - Food & Dairy / Silliermittel | | German term or phrase: Gras und Kleegras | Einsatzbereich:
Gras und Kleegras mit 22-45 % TM,
Luzerne mit 30-40 % TM
No tengo claro si se trata simplemente de hierba y trébol. Gracias por la ayuda
SUSANA |
| Susana SanchoKudoZ activityQuestions: 1123 (none open) ( 8 without valid answers) ( 13 closed without grading) Answers: 126
| | Local time: 11:25
|
| | Spanish translation:hierba y hierba con trébol | Explanation: ...e la leche, la tecnología de producción de pastos y forrajes de ensilados de hierba y cultivos forrajeros, así como la valoración de alimentos in vivo balances nutricionales , in situ degradabilidad r... ...dose en hierba de pradera. Trabajos y resultados más destacables La detección y cuantificación de proteínas animales en piensos por micrografía y reflectancia en el infrarrojo cercano NIR más intelig... ...o ambiental y de otras opciones forrajeras: praderas de corta duración raigrás italiano e híbrido y trébol violeta y de larga durac |
| Selected response from:
 Daniel Gebauer Spain Local time: 11:25
| Grading comment muchas gracias 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:  peer agreement (net): +1
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |