KudoZ home » German to Spanish » Food & Dairy

Mais-Ganzpflanzensilage

Spanish translation: ensilaje de maíz de planta entera

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:11 Jan 5, 2010

German to Spanish translations [PRO]
Science - Food & Dairy / Siliermittel

German term or phrase: Mais-Ganzpflanzensilage

Der Starkmacher für puren Siliererfolg

Speziell auf Mais und GPS abgestimmte homo- und heterofermentative Michsäurebakterienkombination für einen sicheren Gärprozess. Höhere aerobe Stabilität durch kontrollierte Bildung von Essigsäure. Zusätzlich verbessert BONSILAGE MAIS die Verdaulichkeit der Nährstoffe und damit die Energiedichte im Futter. Im Mittel der Versuche konnte eine Steigerung des Energiegehalts um +0,27 MJ NEL/kg Trockensubstanz nachgewiesen werden.

Einsatzbereich:
Mais-Ganzpflanzensilage 28-35 % TM,
Getreide-GPS 30-40 % TM

Gracias por ayudarme con éste término SUSANA

Susana Sancho KudoZ activity Questions: 1123 (none open) (8 without valid answers) (13 closed without grading) Answers: 126
Local time: 11:25

Spanish translation:ensilaje de maíz de planta entera

Explanation:
Ensilaje de planta entera de arveja proteica (pisum sativum l,) para sistemas ganaderos de alta produccion

por día, y ensilaje de maíz de planta entera a razón de 25 kg de material fresco por vaca y por día. Las pasturas se ofrecieron en parcelas diarias, ...

http://www.produccionbovina.com/produccion_y_manejo_reservas...