ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:36 May 8 German to Spanish
Games / Video Gam... 		Eine Strasse/Einen Satz auslegen Ester G-D 1
15:00 May 8 ^ Herausforderung aussprechen Reta a alguien Ester G-D 3
14:48 May 8 ^ Bonus freischalten Activar bono/bonificación Ester G-D 2
10:57 Apr 2 ^ Non-PRO: Ständekarte Cristina Usón Calvo 1
16:19 Feb 13 ^ Bonusguthaben Saldo extra Ester G-D 4
16:18 Feb 13 ^ Leaderboard Ester G-D 3
22:38 Aug 25 '11 ^ Bau- und Laufspiele Maria San Martin -
21:15 Jun 8 '11 ^ Motorikschleife laberinto de alambre Ruth Wöhlk 2
19:43 Mar 22 '11 ^ Rahmengeschichte Trama / historia principal Miguel Jimenez 1
16:42 Jun 21 '10 ^ Fransenelefant elefante con/de flecos Ernesto Gil Colomer 2
18:07 Jan 5 '10 ^ lau moderado Miguel Jimenez 3
17:33 Jan 5 '10 ^ Spielschein billetes/tickets Miguel Jimenez 2
04:10 Dec 1 '09 ^ den Schein abgeben Fabio Descalzi 2
03:50 Dec 1 '09 ^ Quote Fabio Descalzi 2
16:12 Nov 27 '09 ^ Salzflaschen basteln agapanto 2
16:10 Nov 27 '09 ^ Bogen schiessen agapanto 3
16:08 Nov 27 '09 ^ Kniffel dados agapanto 2
16:04 Nov 27 '09 ^ Brennball agapanto 1
16:02 Nov 27 '09 ^ Ringwurf Lanzamiento de anillas agapanto 1
15:47 Aug 7 '09 ^ frase Guadalupe Larzabal 1
12:18 Mar 6 '09 ^ Beobachteraufgaben isa_g 3
18:03 Feb 20 '09 ^ Rückmeldung Feedback isa_g 4
13:19 Feb 4 '09 ^ Losungsglück / Glückslos ScriptArch 3
15:05 Feb 3 '09 ^ Setzliste / setzen lista de colocación/ colocación ScriptArch 2
13:04 Feb 3 '09 ^ Paarung pareja /juego) ScriptArch 2
12:59 Feb 3 '09 ^ Freilos pase gratuito ScriptArch 4
10:06 Jan 31 '09 ^ May be found offensive; click here for term/phrase Pablo Ilundain 1
16:33 Jan 10 '09 ^ überarbeiten revisar Mila Lozano 2
16:13 Jan 6 '09 ^ Skräling Skraeling Mila Lozano 2
14:37 Dec 13 '08 ^ je höher du .... beschwörst Mila Lozano 4
21:09 Dec 9 '08 ^ Pulsarmotor Ernesto Gil Colomer 0
12:23 Nov 11 '08 ^ Meuchel Victoria Gil Talavera 3
21:56 Jul 13 '08 ^ sich tot kaufen alcarama 2
18:21 Jun 2 '08 ^ Linksbahn Borja Rosales Ingelmo 1
20:17 May 30 '08 ^ Beugesehnen tendón flexor Borja Rosales Ingelmo 1
20:23 May 29 '08 ^ Sitzbeinhöcker tuberosidad isquial Borja Rosales Ingelmo 1
20:21 May 29 '08 ^ Nageltritt clavo halladizo Borja Rosales Ingelmo 2
20:20 May 29 '08 ^ Stempelloch Borja Rosales Ingelmo 1
20:19 May 29 '08 ^ Zwicke freemartin Borja Rosales Ingelmo 2
21:09 May 18 '08 ^ Zugtrense Falsa rienda inglesa para filete Borja Rosales Ingelmo 1
20:04 May 18 '08 ^ Oxer x über Karee Borja Rosales Ingelmo -
19:05 Oct 19 '07 ^ farmaccount Victoria Gil Talavera 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy