19:49 Jul 4, 2008 |
|
German to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / Carta / reclamación | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Por esto( a causa de Usted) he perdido casi toda mi fortuna |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Por esto( a causa de Usted) he perdido casi toda mi fortuna Explanation: yo creo que en esa carta hay una falta gramatical, tampoco ese "auf" tiene mucho sentido.Por el contexto pienso que esta traducción estaría bien. |
| ||
Notes to answerer
| |||