ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
14:19 Nov 10 German to Spanish
Geography
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Miguel Jimenez 2
11:16 Nov 10 ^ Non-PRO: Rheinland-Pfalz Renania-Palatinado Miguel Jimenez 2
10:59 Nov 10 ^ Non-PRO: Mecklenburg-Vorpommern Mecklemburgo-Pomerania Occidental o Mecklemburgo-Antepomerania Miguel Jimenez 3
02:07 Nov 10 ^ Baden-Württemberg Baden-Wurtemberg Miguel Jimenez 1
01:25 Nov 10 ^ Nordrhein-Westfalen Renania del Norte-Westfalia Miguel Jimenez 1
20:51 Nov 9 ^ Kasachstan Kazajstán Miguel Jimenez 3
20:21 Nov 9 ^ Dschibuti Yibuti Miguel Jimenez 2
20:17 Nov 9 ^ Cote d'Ivoire Costa de Marfil (Elfenbeinküste) Miguel Jimenez 3
19:08 Sep 3 ^ Non-PRO: Lübeck Lubeca Orloff Nagorski 1
02:15 Jul 6 ^ Vervorstädterung suburbanización Montse Ballesteros 1
10:57 Feb 20 ^ Aufnahmepunkt punto de localización, punto fijo de referencia kstraducciones 2
09:23 Feb 3 ^ Umringpolygon vs. Umrisspolygon kstraducciones 2
16:05 Nov 17 '08 ^ Jungfern Islas Vírgenes Miguel Jimenez 1
14:32 Oct 14 '08 ^ Non-PRO: Teutoburger Wald Selva teutónica airbit 4
05:48 Jan 23 '08 ^ Rinnensee lago glaciar Andrés Barral Pan 3
23:54 Dec 23 '07 ^ darunter 800 meter tiefes Wasser debajo (hay) 800 metros de agua maria gregori 1
17:09 Oct 18 '07 ^ Lbg. Tradjur 2
10:18 Sep 15 '07 ^ Entfernungsmesser telémetro MALTE STADTLANDER 2
10:13 Sep 15 '07 ^ Peilung MALTE STADTLANDER 3


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: