12:45 Mar 8, 2002 |
German to Spanish translations [PRO] Art/Literary - History / History | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | VERMENGEN: etwas vermischen oder verwechseln |
| ||
4 | entreverar |
|
VERMENGEN: etwas vermischen oder verwechseln Explanation: "vermengen" se utiliza por ejemplo en la siguiente frase: wir vermengen die Zutaten mit...., mezclamos los ingredientes con... (Kuchen) o también en el caso de "du vermengst hier etwas" queriendo decir que confundes algo...(verwechseln) VERMENGEN: mezclar (mit) con, confundir (verwechseln) Espero que te ayuda a encontrar el sentido,...con el poco de contexto que das, no me atrevo a elegir una opción.... ¡espero que te sea útil! -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-08 13:36:36 (GMT) -------------------------------------------------- Ref. Langenscheidt |
| |
Grading comment
| ||