bohrnutenfräser
Spanish translation: fresa escariadora
| 09:33 Oct 15, 2001 |
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juan Kriete Spain Local time: 12:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | fresa para ranuras |
| ||
| 4 | fresa escariadora |
| ||
| 4 | fresa para ranuras en brocas |
| ||
| 4 | Fresadora para ranuras perforadas |
|
Answers
38 mins confidence: 
fresa para ranuras Explanation: Eurodicautom: Collection Manufacture (=MEC80) English Term slot drill; two-flute end mill Spanish Term fresa para ranuras German Term Langlochfräser Document 2 Prev Next HitList Query Options FeedBack Collection Mechanics (=WFT79) English Term slotting end mill cutter; end mill; keyway-cutter; slot drill Definition end mill with two or more blades having a straight face blade and a tooth that cuts across the centre,for machining keyways,slots,etc. German Term Nuten-Schaftfraeser; Keilnutenfraeser; Langlochfraeser Definition Zwei-oder mehrschneidiger Schaftfraeser mit gerader Stirnschneide und einem ueber die Mitte schneidenden Zahn zur Herstellung von Passfedernuten,Langloechern u.ae. Slot drills Bohrnutenfräser Frese per cave www.zps-fn.cz/italy/pouziti1.html Modelos - [ Translate this page ] ... radio. Fresa para ranuras en lugares difíciles. Fresa para colocar pernios. Fresa para moldura. Broca ... www.herco.net/cast/modelos.htm - 14k - Cached - Similar pages tugsteno_vastago.gif ... 521503, FRESA PERFIL CLASICO DOS CORTES", 5/8" X 1/4, 12-3. 520202, FRESA PARA RANURAS MEDIA CAÑA DOS CORTES, 3/8 X 1/2, 12-4. ... www.ferricentro.com/americantools/tugsteno_vastago .htm - 20k - Cached - Similar pages 02107 ... Buy it. Fresa para ranuras finas con cuerpo en acero de alta resistencia. Cutter for making narrow grooves, with high tensile steel body. ... www.garniga.com/html/body_02107.html Además te adjunto una referencia en cuatro idiomas: http://www.emil-lux.de/prod_pdf/Abc-k.pdf. Espero haberte ayudado. Suerte. ver arriba |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence:
fresa escariadora Explanation: Pienso que se trata aquí de una fresa escariadora con muescas para talabrar agujeros poco profundos. Tiene dientes cortantes en el extremo y dos acanaladuras laterales que forman dos filos ( herramientas) de corte circular. Se puede mover esta fresa tanto axialmente como radialmente. Reference: http://www.uca.edu.sv/facultad/ing/mecarch/m210035/SECUNDARI... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence:
fresa para ranuras en brocas Explanation: Estoy muy incierto Ernst "W�rterbuch der Industriellen Technik"+MW |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Fresadora para ranuras perforadas Explanation: Bohrnuten - Ranuras perforadas Fräser - Fresa - fresadora |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations