ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:30 Apr 26 German to Spanish
Marketing / Marke... 		betont hohe Leistungsfähigkeit beim Verdichten Daniel Gebauer 2
16:23 Mar 14 ^ S/W Darstellungen Imágenes/Presentaciones en blanco y negro Ester G-D 1
09:42 Mar 14 ^ FAK (freight all kinds) fletes de todo tipo Ester G-D 1
09:35 Mar 14 ^ In CH oder MH Ester G-D 1
10:04 Mar 9 ^ AD-Pharma Ester G-D 1
08:21 Mar 9 ^ Sachmensch Ester G-D 2
07:44 Mar 9 ^ Weichmacher Ester G-D 3
08:15 Mar 8 ^ An vorderer Grund stehen Ester G-D 2
16:07 Mar 7 ^ Nutzenargumentation argumentación de los beneficios específicos para un cliente Ester G-D 1
10:05 Jan 5 ^ MOG Fabio Gutiérrez 1
08:41 Jan 5 ^ C&C Fabio Gutiérrez 0
08:40 Jan 5 ^ GAM Fabio Gutiérrez 0
08:14 Jan 5 ^ VJP Fabio Gutiérrez 0
08:07 Jan 5 ^ Absatz in Pack Fabio Gutiérrez 2
07:42 Jan 5 ^ abgeschöpft descremado de precios Fabio Gutiérrez 1
08:33 Aug 2 '11 ^ Beleuchtungstechnische Punktlandung Pablo Bouvier 3
01:04 Feb 15 '11 ^ Marktwertanpassung Wandelrecht Adaptación al precio de mercado de derechos de conversión (en acciones) willdlp 1
00:16 Feb 15 '11 ^ Zugabeverordnung reglamento de ventas con primas willdlp 1
16:23 Feb 14 '11 ^ Ver frase willdlp -
16:10 Feb 14 '11 ^ auf dem Vormarsch an die Spitze. willdlp 1
23:42 Jan 9 '11 ^ Non-PRO: Gesprächskiller JBecerra 4
11:49 Nov 26 '10 ^ liegt einige Zeit zurück data de tiempo atrás Mariana T. Buttermilch 1
11:32 Aug 19 '10 ^ Regalcoaching nuritxu 1
12:30 Jun 7 '10 ^ Selbstbesteller compradores directos Natalia Lobo 1
16:14 Apr 21 '10 ^ Zeichnung folgt noch dibujo pendiente Ernesto Gil Colomer 4
07:01 Apr 21 '10 ^ Vertriebsberatung asesoramiento de/sobre distribución Ernesto Gil Colomer 1
11:05 Mar 31 '10 ^ Umsatzmittler Agente de ventas Ernesto Gil Colomer 3
10:25 Mar 19 '10 ^ Freigabe durch Kunden Tradjur 1
08:37 Mar 18 '10 ^ Imageprospekt Astrid Schwarz 4
08:42 Jan 29 '10 ^ marktgerecht kalkulieren janago 4
15:04 Jan 15 '10 ^ Kompetenz aus einer Hand Miguel Martin 1
11:09 Dec 29 '09 ^ Realisierung von Anfragen realizar los projectos solicitados Katja Pablos 4
17:22 Nov 1 '09 ^ Non-PRO: Bruttoadressen Lucia Uria -
12:08 Oct 26 '09 ^ schnelllebigen (Branche) (industria) dinámica Maria Bellido 5
14:19 Oct 19 '09 ^ Kündenergründung averiguaciones sobre el cliente Ester G-D 5
11:08 Sep 28 '09 ^ Titel (en este contexto) título/cargo Mercedes Alonso Negre 1
08:45 Sep 22 '09 ^ Platzregal Izaskun Uria 1
08:43 Sep 22 '09 ^ Blockregal Izaskun Uria 1
07:35 Sep 22 '09 ^ Anteil *gedrehter *Kunden Pablo Bouvier 2
01:05 Sep 22 '09 ^ Umsteigerangebot oferta de portabilidad Pablo Bouvier 2
11:09 Sep 21 '09 ^ Unternehmensbereich ámbito de la empresa Mercedes Alonso Negre 3
08:37 Sep 21 '09 ^ Stark denken! Tiempo de reflexiones Mercedes Alonso Negre 5
08:12 Sep 21 '09 ^ Global OE Sales Account Manager im LKW-Bereich Mercedes Alonso Negre -
15:30 Sep 20 '09 ^ einschlagen emprender Mercedes Alonso Negre 3
16:45 Aug 4 '09 ^ Kick off Pistoletazo de salida / Chupinazo Victoria Gil Talavera 3
18:20 Jun 25 '09 ^ Räuchermänner figuritas "fumadoras" de incienso INES Reisch 3
08:40 May 28 '09 ^ Hinterlegung refuerzo Begoña García Soler 1
06:52 May 27 '09 ^ Fahrzielanzeige sistema indicador de destino Begoña García Soler 1
09:24 May 26 '09 ^ VOLUMENTRÄGTIGER Begoña García Soler 0
07:44 May 26 '09 ^ Preisrealisierung precios finales de venta Begoña García Soler 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy