Kompressorwelle
Spanish translation: eje de(l) compresor / árbol de(l) compresor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:18 Jun 28, 2007 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Kompressoren ohne Magnetkupplung | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 16:09 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | eje de(l) compresor |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1eje de(l) compresor Explanation: SEACE - CATALAGO DE GRUPOSDE AIRE ACOND. Y REFRIG.) CILINDRO PARTE DEL COMPRESOR ( EQ.DE AIRE ACOND. Y REFRIG.) ... 0047, EJE DE COMPRESOR, EJE DE COMPRESOR ... www.ofimatic.cnd.gob.pe/.../SEACE.SERVER.REGISTRO?XXTIPO=B&... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2007-06-28 12:37:44 GMT) -------------------------------------------------- SEACE - CATALAGO DE GRUPOSDE AIRE ACOND. Y REFRIG.) CILINDRO PARTE DEL COMPRESOR ( EQ.DE AIRE ACOND. Y REFRIG.) ... 0047, EJE DE COMPRESOR, EJE DE COMPRESOR ... www.ofimatic.cnd.gob.pe/.../SEACE.SERVER.REGISTRO?XXTIPO=B&... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2007-06-28 12:40:25 GMT) -------------------------------------------------- Compresores axialesEl aire en un compresor axial, fluye en la dirección del eje del compresor a través de una serie de álabes móviles o álabes del rotor acoplados al eje por ... www.uamerica.edu.co/tutorial/4turgas_text3_1.htm -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2007-06-28 12:46:46 GMT) -------------------------------------------------- "árbol de(l) compresor" tal vez [PDF] 35 – AIRE ACONDICIONADO AUTOMOTOR 60 – REPUESTOS A.A. AUTOMOTOR 25 ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat polea impulsora y compresor. El estator está al cárter del compresor, y la placa de presión está acoplada al árbol del compresor. ... www.buenosaires.ansal.com.ar/Documentacion/pdfs/356025.pdf -------------------------------------------------- Note added at 3 days4 hrs (2007-07-01 17:09:15 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you, gracias y danke, Mercedes! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations