KudoZ home » German to Spanish » Medical: Dentistry

Glasionomer

Spanish translation: ionómero de vidrio

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Glasionomer
Spanish translation:	ionómero de vidrio
Entered by:	mareug

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:02 Mar 29, 2010

German to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry

German term or phrase: Glasionomer

Die Vorteile von Composite und Glasionomer in einem Produkt

Miguel Jimenez KudoZ activity Questions: 801 (none open) (2 without valid answers) (16 closed without grading) Answers: 109 Venezuela
Local time: 21:25

vidrio ionómero

Explanation:
Creo que se trata de Glasionomer: Glas + Ionomer. Glasionomer en inglés es glass ionomer y en español, vidrio inonómero.

Abajo copio un enlace de 3M, donde se puede encontrar la traducción de Glasionomer en varios idiomas.

Un saludo.

Ketac Molar Quick Aplicap IFU - WE - [ Traducir esta página ]
Glasionomer Füllungsmaterial. Matériau d'obturation en verre ionomère. Materiale per otturazioni vetro-ionomero. Material de obturación de vidrio ionómero ...
rvdalab.com/pdf/Ketac9.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 18 Stunden (2010-03-30 14:08:04 GMT)
--------------------------------------------------

Discúlpame a mí también, Miguel, la traducción correcta es "ionómero de vidrio" (secuencia lógica de palabras) ;-)