KudoZ home » German to Spanish » Medical: Health Care

Nahrungsaufschluss

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:01 Jun 25, 2004
German to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
German term or phrase: Nahrungsaufschluss
Beitrag zum Nahrungsaufschluss und zur Funktion der körpereigenen
Abwehr
jurassicpark
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1aprovechamiento de nutrientes o nutricionalxxx------


  

Answers


35 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
aprovechamiento de nutrientes o nutricional


Explanation:
FAO:AG21:Revista:Enfoques:Los nutrientes vegetales
... Además, las técnicas de acopio de agua y la creación de sistemas de riego
conducirán a una mayor eficiencia del aprovechamiento de nutrientes. ...
www.fao.org/ag/esp/revista/spot3.htm - 23k - En caché - Páginas similares

consumer.es ::: Interacciones entre fármacos y nutrientes.
... menor secreción gástrica y pancreática (digestiones más lentas y difíciles);
y afectación de la absorción intestinal y aprovechamiento de nutrientes. ...
www.consumer.es/web/es/nutricion/salud_y_alimentacion/ adulto_y_vejez/2001/05/14/37202.php - 53k - 29 Jul 2004 - En caché - Páginas similares

maltaCleyton - Perros
... Mejora la digestión. Aumenta la absorción y el aprovechamiento de nutrientes. ... Mejora
la digestión; Aumenta la absorción y el aprovechamiento de nutrientes. ...
www.maltacleyton.com.mx/malta2/mascotas/perros/ - 43k - En caché - Páginas similares

Proyectos I+D
... Capacidad de aprovechamiento de nutrientes PERIODO: 1991-1993 ORGANISMO
FINANCIADOR: CICYT INVESTIGADOR RESPONSABLE: FRANCISCO GALLARDO. ...
www.ccma.csic.es/dpts/cont/residuos/proyectos.htm - 13k - En caché - Páginas similares

I Jornadas Iberoamericanas de Nutrición en Acuicultura
... de nutrientes: capacidad de los camarones de aprovechar materias primas e ingredientes;
Metabolismo: uso y aprovechamiento de nutrientes; Efecto de las ...
www.cifaeci.org.co/cursos/jul071103.htm - 29k - En caché - Páginas similares

Clases%20deplásticos
... Esto trae como consecuencia el mejor aprovechamiento de nutrientes y humedad del
suelo por el cultivo, con lo que se obtiene un aumento en la producción. ...
www.qro.itesm.mx/agronomia2/ extensivos/DAcolchadosClasesdeplasticos.html - 9k - En
Cereales infantiles y leches infantiles. Laboratorios Ordesa, SL
... bebé. Óptimo Aprovechamiento Nutricional. Las papillas Blevit Plus
garantizan un Óptimo Aprovechamiento Nutricional. Ordesa, fue ...
www.ordesa.es/padcebm.htm - 11k - En caché - Páginas similares

Cereales infantiles y leches infantiles. Laboratorios Ordesa, SL
... fabricación. Óptimo Aprovechamiento Nutricional. Las papillas Blevit
Plus garantizan un Óptimo Aprovechamiento Nutricional. Ordesa ...
www.ordesa.es/padce5c.htm - 10k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.ordesa.es ]

DISCOVERY DSALUD >>> CELLFOOD: POTENTE ALIMENTO CELULAR ...
... Lo normal es ingerirlo unos 20 minutos antes de las comidas para así mejorar
el aprovechamiento nutricional de los alimentos que se vayan a ingerir. ...
www.dsalud.com/numero60_4.htm - 90k - En caché - Páginas similares

La cocina de Karlos Arguiñano
... teniendo en cuenta la posibilidad de utilizar hortalizas de temporada con un
método de cocción que garantiza el máximo aprovechamiento nutricional. ...
www.karlosnet.com/General/receta.php?c=253 - 24k - En caché - Páginas similares

ESTUDIO DE LA COMPOSICIÓN NUTRITIVA DE LAS HORTALIZAS DE LA ...
... De entre las utilidades alimentarias de las hortalizas y frutas, destacan el aprovechamiento
nutricional de diversos compuestos bioquímicos inherentes a su ...
www.ual.es/~jlguil/Investigacion/Variedades.htm - 12k -


xxx------
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 13

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carmen Loren
9 days
  -> Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 16, 2007 - Changes made by Fabio Descalzi:
Field (specific)Medical (general) » Medical: Health Care
Mar 16, 2007 - Changes made by Fabio Descalzi:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search