Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Ayurveda / medicina china | | German term or phrase: Verschlackungen | | Der geschwächte Darm kann zu Entzündungen und Verschlackungen neigen, die zusätzlich das System mit Giften überschwemmen kann. |
| | | escorificaciones del intestino | Explanation:
NUEVAS TERAPIAS FLORALES DE BACH 3 - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlebooks.google.com.ar/books?isbn=8478084584...
Dietmar Krämer - 2004 - Health & Fitness - 380 páginas
Este estado de cosas se manifiesta físicamente como una escorificación del intestino. Por esta razón, el paciente era tratado al mismo tiempo con medicinas
¡Suerte! |
| Selected response from:
nahuelhuapi
Argentina
Local time: 22:58
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 28, 2011 - Changes made by nahuelhuapi: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
