KudoZ home » German to Spanish » Medical (general)

Tromboseprohylaxe

Spanish translation: prevención de trombosis

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:11 Apr 1, 2004
German to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: Tromboseprohylaxe
Hoy tengo la tarde algo complicada

Gracias
Javier Munoz
Spain
Local time: 06:24
Spanish translation:prevención de trombosis
Explanation:
Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo ...
Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo pulmonar. PREVENCIÓN
DE LA TROMBOSIS VENOSA PROFUNDA Y DEL TROMBOEMBOLISMO PULMONAR. ...
www.abcmedicus.com/articulo/medicos/id/290/ pagina/1/prevencion_trombosis_venosa.html - 36k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo ...
Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo pulmonar.
Cirugía menor en pacientes con factores de riesgo. Se recomienda ...
www.abcmedicus.com/articulo/id/290/pagina/ 4/prevencion_trombosis_venosa.html - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.abcmedicus.com ]

Nuevo anticoagulante para prevención de trombosis venosa
Nuevo anticoagulante para prevención de trombosis venosa. NORTHTOWN,
3 Sep [MedEx]- Un estudio piloto para "limitar la dosis" con ...
www.tribunamedica.com/medex/V1/087/d1.htm - 2k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Eficacia de nuevos anticoagulantes para la prevención de ...
30 de octubre de 2003. DM. Nueva York. Eficacia de nuevos anticoagulantes
para la prevención de trombosis. La heparina y la warfarina ...
www.diariomedico.com/edicion/noticia/ 0,2458,408256,00.html - 43k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Selected response from:

Karlo Heppner
Mexico
Local time: 22:24
Grading comment
Gracias, Karlo y muchos saludos.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1prevención de trombosis
Karlo Heppner


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
prevención de trombosis


Explanation:
Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo ...
Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo pulmonar. PREVENCIÓN
DE LA TROMBOSIS VENOSA PROFUNDA Y DEL TROMBOEMBOLISMO PULMONAR. ...
www.abcmedicus.com/articulo/medicos/id/290/ pagina/1/prevencion_trombosis_venosa.html - 36k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo ...
Prevención de trombosis venosa profunda y tromboembolismo pulmonar.
Cirugía menor en pacientes con factores de riesgo. Se recomienda ...
www.abcmedicus.com/articulo/id/290/pagina/ 4/prevencion_trombosis_venosa.html - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.abcmedicus.com ]

Nuevo anticoagulante para prevención de trombosis venosa
Nuevo anticoagulante para prevención de trombosis venosa. NORTHTOWN,
3 Sep [MedEx]- Un estudio piloto para "limitar la dosis" con ...
www.tribunamedica.com/medex/V1/087/d1.htm - 2k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Eficacia de nuevos anticoagulantes para la prevención de ...
30 de octubre de 2003. DM. Nueva York. Eficacia de nuevos anticoagulantes
para la prevención de trombosis. La heparina y la warfarina ...
www.diariomedico.com/edicion/noticia/ 0,2458,408256,00.html - 43k - Im Cache - Ähnliche Seiten



Karlo Heppner
Mexico
Local time: 22:24
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 105
Grading comment
Gracias, Karlo y muchos saludos.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  agapanto
9 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search