ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
01:55 Jan 20 German to Spanish
Medical (general) 		Mesotheliome mesoteliomas Miguel Jimenez 1
17:25 Jan 18 ^ bewusstseinsdämpfende Mitte sustancias psicoactivas Begoña García Soler 2
13:49 Jan 12 ^ Kummerecke Dr-G-Pless 2
08:23 Jan 12 ^ aus der Schiene heraus Sara O. 1
19:29 Dec 20 '11 ^ medialer Lebensberatung asesoramiento a través de videncia AlbaHaro 2
19:27 Dec 20 '11 ^ Orgonstrahler AlbaHaro 1
19:25 Dec 20 '11 ^ Rist arco del pie AlbaHaro 2
19:23 Dec 20 '11 ^ Ballen antepie AlbaHaro 3
19:22 Dec 20 '11 ^ Lendenkraft AlbaHaro 1
17:06 Dec 19 '11 ^ ver frase ver traducción abajo AlbaHaro 3
17:05 Dec 19 '11 ^ Verschlackungen escorificaciones del intestino AlbaHaro 1
16:59 Dec 19 '11 ^ einen heißen Feuersturm entfachen kann puede provocar una tormenta de fuego AlbaHaro 2
16:57 Dec 19 '11 ^ sich entzündlich angestaut se han acumulado en forma de inflación/ inflaciones AlbaHaro 1
16:54 Dec 19 '11 ^ Loslasskonflikte conflictos de desapego AlbaHaro 1
21:01 Nov 29 '11 ^ axial stauchende Tätigkeiten Scheherezade Suria Lopez 1
20:15 Nov 29 '11 ^ Deckplattenimpression Scheherezade Suria Lopez 1
20:06 Nov 28 '11 ^ Fernschmerz Scheherezade Suria Lopez 3
16:53 Nov 22 '11 ^ Nachsorgepass Tradjur 1
14:36 Nov 22 '11 ^ Salbenverband Tradjur 1
13:25 Nov 22 '11 ^ Gefäss-Nerven-Strasse Tradjur 2
11:41 Nov 22 '11 ^ feinmikroskopisch microscopía de precisión Tradjur 3
10:18 Nov 22 '11 ^ Leistenhaut piel gruesa Tradjur 2
12:50 Nov 15 '11 ^ federnd fixiert fijación elástica Carmen Álvarez 2
14:30 Nov 10 '11 ^ JJ-Einlage Catéter Doble J akarim 1
10:03 Oct 4 '11 ^ abrollen Dr-G-Pless 3
09:49 Oct 4 '11 ^ fibulare Bandinsuffizienz Dr-G-Pless 0
07:59 Oct 4 '11 ^ Knickbildung desviación knorpel 1
15:14 Sep 19 '11 ^ mäßig bis gut ausgeprägte Alpha-Aktivität David Armada -
17:50 Sep 18 '11 ^ keine lange Ausdauer beim Essen no tiene mucha perseverancia durante su comida David Armada 2
17:47 Sep 18 '11 ^ Körperbegrenzung im Schlaf David Armada 1
15:23 Sep 18 '11 ^ Occipitotermporal links betont David Armada 1
15:15 Sep 18 '11 ^ verterbare Sitendifferenz David Armada 0
06:39 Sep 16 '11 ^ Muskeleigenreflex seitengleich auslösbar David Armada 1
06:36 Sep 16 '11 ^ Würgreiz David Armada 5
09:19 Sep 8 '11 ^ Eindellung Tradjur 1
15:59 Sep 1 '11 ^ Quick Mayca M.R. 1
06:08 Aug 9 '11 ^ Vigilanzbedingt Elitsa Rumenova 2
17:30 Aug 3 '11 ^ Gehirnstrommessung Claudia Vicens 2
16:12 Jul 11 '11 ^ Versorgungsmängel isa_g 3
15:13 Jun 23 '11 ^ Vorsorgefamilie Familia de seguros de previsión Estefanía González 3
07:31 Jun 4 '11 ^ Gabelgriff RosaGL 1
19:01 May 31 '11 ^ Nervenfaseruntergang axonotmesis, rotura del axon con continuidad del tubo neural Zarina 2
10:51 May 20 '11 ^ Doktor der naturwissenschaftlichen Medizin Doctor en Medicina / Doctor en Ciencias Médicas matema 1
10:42 May 12 '11 ^ Passagesalz / X-Prep Claruchi 1
16:05 Apr 28 '11 ^ Narkosemittel anestésicos Montse S. 1
21:41 Apr 19 '11 ^ Schmerzkatalog Tradjur 2
08:58 Apr 15 '11 ^ endlagig Tradjur 1
10:03 Apr 14 '11 ^ Steinfremdkörper cuerpo extraño (piedra) / en/de piedra / de aspecto "piedra" Tradjur 1
09:35 Apr 14 '11 ^ T (Beweglichkeit) Tradjur 1
09:18 Apr 14 '11 ^ Langfinger Tradjur 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy