Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Spanish translations [PRO]
Other | | German term or phrase: Univ. Prof. Dr. | Wie kann ich diesen Titel vor einem Namen übersetzen oder auf spanisch abkürzen? Oder sollte ich es einfach auf deutsch lassen?
Univ. Prof. Dr. Heinz Müller zum Beispiel |
| kaduKudoZ activityQuestions: 2465 ( 4 open) ( 48 without valid answers) ( 55 closed without grading) Answers: 401
Spain
| Local time: 15:07
|
| | Selected response from:
 Evelina Blumenkranz
Argentina
Local time: 11:07
| Grading comment Vielleicht ist es wirklich un catedrático, doch habe ich auf vielen spanischen Seiten dieses Prof. Univ. finden können. Also, danke.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +3 Dr. Heinz Müller (Prof.Univ.)
Explanation:
Dr. Heinz Müller (Prof.Univ.)
| Evelina Blumenkranz
Argentina
Local time: 11:07
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 19
|
| | Grading comment | Vielleicht ist es wirklich un catedrático, doch habe ich auf vielen spanischen Seiten dieses Prof. Univ. finden können. Also, danke. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
