ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Spanish » Other

doppelgriffiges Mehl

Spanish translation: harina fina o flor de harina


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:45 Jul 18, 2011
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
German term or phrase: doppelgriffiges Mehl
Nudelmaschine:
"Sie können zur Nudelherstellung Mehle der verschiedensten Typen verwenden, besonders geeignet sind Weizen und Dinkel. Hartweizengrieß ist sehr gut geeignet. (...) Auch doppelgriffiges Mehl eignet sich durch den anders aufgeschlossenen Kleber. "

Danke
kadu
Spain
Local time: 04:00
Spanish translation:harina fina o flor de harina
Explanation:
En inglés es fine flour. ¡Suerte!
Selected response from:

nahuelhuapi
Argentina
Local time: 23:00
Grading comment
Muchas gracias a todos. Harina fina me parece bien.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4harina fina o flor de harinanahuelhuapi


Discussion entries: 2





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
harina fina o flor de harina


Explanation:
En inglés es fine flour. ¡Suerte!

nahuelhuapi
Argentina
Local time: 23:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 34
Grading comment
Muchas gracias a todos. Harina fina me parece bien.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: