ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:48 Nov 5 '10 German to Spanish
Psychology 		Gesamt-Rücklaufquote isa_ 1
09:16 Sep 7 '10 ^ Teilhabebeeinträchtigung Restricción en la participación Javier Ruiz 1
09:14 Sep 7 '10 ^ Selbstwirksamkeitserleben percepción de autoeficacia Javier Ruiz 1
09:11 Sep 7 '10 ^ Sprachheilinternat internado para tratamiento logopédico Javier Ruiz 1
10:45 Sep 1 '10 ^ Farbdominanz dominancia cromática saragilgado 1
13:59 Aug 8 '10 ^ inhaltliches Wissen Mariano Cabral Migno
Not a translator 		1
16:05 Mar 25 '10 ^ Anker-ereignisse isa_ 1
08:55 Mar 25 '10 ^ Vorgabe isa_ 1
15:30 Mar 24 '10 ^ Belegblättern isa_ 1
15:57 Feb 10 '10 ^ Coleiter corresponsable isa_ 2
17:07 Feb 3 '10 ^ inhaltlich ausdifferenziert isa_ 3
16:07 Feb 3 '10 ^ arbeitsrehabilitativen Stufe isa_ 2
11:09 Jan 19 '10 ^ versicherungsrechtliche Ausgangsbedingungen condiciones que se tienen que cumplir desde el punto de vista del derecho de seguros isa_ 4
16:02 Nov 2 '09 ^ Eindruckschinderei kleiner Kater 3
14:59 Nov 2 '09 ^ jemand Freund sein ser amigo de alguien kleiner Kater 2
14:21 Nov 2 '09 ^ sich an den anderen dranhängen kleiner Kater 2
16:37 Oct 8 '09 ^ Tagesstruktur isa_ 3
14:42 Aug 29 '09 ^ Wir-Gefühl sentimiento/sentido de cohesión (social) Daniel Gebauer 3
11:20 Aug 29 '09 ^ Selbsteinschätzung valoración personal Daniel Gebauer 3
16:29 Aug 19 '09 ^ wurden... parallelisiert isa_g 4
10:13 Aug 16 '09 ^ begriffliche Umsetzung isa_g 3
08:49 Aug 15 '09 ^ Bedingungsmodell isa_g 1
20:52 Aug 14 '09 ^ Begleitevaluation isa_g 1
16:01 Jul 23 '09 ^ Bewältigungsfertigkeit isa_g 3
17:17 Jun 3 '09 ^ losbedingte Zuteilung isa_g 3
14:52 May 2 '09 ^ lebensfeldzentriert isa_g 2
14:49 Apr 29 '09 ^ Therapierationale Base de la terapia / Fundamentos de la Terapia isa_g 4
14:59 Apr 14 '09 ^ Teststärke isa_g 3
13:13 Apr 13 '09 ^ einsichtsorientiert isa_g 4
10:15 Apr 13 '09 ^ Primärstudien estudios primarios isa_g 3
09:30 Apr 13 '09 ^ Replizierbarkeit reproducibilidad isa_g 4
20:55 Apr 7 '09 ^ Wirkfaktoren isa_g 6
18:39 Apr 7 '09 ^ Behandlungspfad isa_g 4
15:35 Apr 6 '09 ^ Entwicklungsaufgaben isa_g 2
16:02 Apr 3 '09 ^ Einflußgrößen magnitudes de influencia / parámetros isa_g 3
14:43 Mar 31 '09 ^ Behandlungssetting condiciones del tratamiento isa_g 2
16:50 Mar 30 '09 ^ auf sich ziehen heliojorge 2
13:52 Mar 27 '09 ^ Non-PRO: kneifen gern les gusta mordisquear heliojorge 1
11:19 Mar 27 '09 ^ lerngeschichtlich isa_g 3
21:02 Mar 21 '09 ^ Non-PRO: richtig wütend realmente enfadados heliojorge 3
13:21 Mar 20 '09 ^ Non-PRO: p. A. heliojorge 1
16:22 Mar 19 '09 ^ Non-PRO: Grob- und Feinmotorik heliojorge 1
14:16 Mar 18 '09 ^ Non-PRO: Grundschule auf den Hund gekommen heliojorge 1
11:25 Mar 17 '09 ^ Non-PRO: Ferientraining programa (de ejercitación) vacacional heliojorge 3
16:33 Mar 13 '09 ^ Non-PRO: bei gleichbleibendem Ablaufmuster para un patrón de desarrollo invariable heliojorge 2
13:43 Mar 13 '09 ^ Non-PRO: auf Bewährung en libertad condicional heliojorge 1
15:15 Mar 12 '09 ^ Non-PRO: Schonfristen... zu beachten Se han de tener cuenta los plazos de veda/Protección heliojorge 2
14:23 Mar 11 '09 ^ Non-PRO: Wasserstau Encharcamiento (del agua) heliojorge 2
10:53 Mar 11 '09 ^ Non-PRO: Sie eignen sich für vorübergehende Beobachtungen heliojorge 3
16:01 Mar 9 '09 ^ wechseln kurz nacheinander ab. isa_g 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy