Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Spanish translations [PRO]
Medical - Psychology / Psiquiatría (Suiza) | | German term or phrase: Tagesstruktur | | Folgende Stufen und Formen der Arbeitssrehabilitation werden den Patienten vorgestellt: Tagesstruktur und Beschäftigung, geschützte Arbeitsplätze, Arbeitstraining auf verschiedenen Anforderungsstufen, spezielle berufliche Wiedereingliederungsmassnahmen der Sozialversicherungsträger, Arbeitspläzte auf dem freien Arbeitsmarkt sowie ehrenamtliche Tätigkeiten. |
| isa_KudoZ activityQuestions: 56 ( 4 open) ( 1 without valid answers) ( 4 closed without grading) Answers: 0
|
| | Spanish translation:estructura cotidiana | Explanation:
no es muy original, pero no veo otra posibilidad ya que la palabra "estructura" es intocable en la teoría de la psicología, un saludo
Daniel
PS: "estructura diaria" sería otra opción |
| Selected response from:
 lingoas
Germany
Local time: 05:08
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6