KudoZ home » German to Spanish » Tech/Engineering

MS-Widerstand

Spanish translation: resistencia en milisiemens

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:MS-Widerstand
Spanish translation:resistencia en milisiemens
Entered by: Maria Asis
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:20 Jul 14, 2002
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering / krane
German term or phrase: MS-Widerstand
MS-Widerstand

En una serie de términos sobre grúas. Widerstand es resistencia, pero ¿MS? No consigo saber de qué es abreviatura.

Gracias.

Ma. José
Maria Asis
Spain
Local time: 20:29
milisiemens
Explanation:
Casi seguro que antes de ms Widerstand va un número.

El valor de las resistencias también se puede medir por su conductancia, que el el inverso de la resistencia. El siemens es la unidad de conductancia eléctrica. 1 siemens = 1/ohmio. Por lo tanto una resistencia de 1 ms es lo mismo que una resistencia de 1 kilo-ohmio.

Adjunto las coincidencias de Google, si buscas "miliSiemens Widerstand", verás que hay muchas más.

[PDF] Die variablen Abgas- Meßsysteme von Bosch
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... 1,01 ­ 1000 Hz 0,01 ­ 1 Hz Tastverhältnis 0,1 ­ 99,9 % 0,1 % Pulsdauer 0,1 ­
999 ms 0,1 ­ 1 ms Periodendauer 0,5 ­ 999 ms 0,1 ­ 1 ms Widerstand 0 ­ 10 ...
www.bosch.de/prueftechnik/de/pdf/abgasmes.pdf - Páginas similares

[PDF] Page 1
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... (unter 100 mA) Page 4. 5 höchstens 500 ms (1000 ms) Widerstand und
Spannung 230 mA ja, wenn sie länger als .....ms fließt Page 5. ...
www.physik.uni-muenchen.de/didaktik/U_materialien/ elektro/pdf/2LoesungSchutzlgrp.pdf - Páginas similares

[PDF] Entriegelungssystem
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... für Überrollschutzsystem Identnummer : 590 Technische Daten : - Nennspannung 12
Volt DC - Einschaltzeit 500 ms - Ausschaltzeit 6000 ms - Widerstand 3,5 Ohm ...
www.thomas-magnete.com/dseiten/pdf/aktoren.pdf - Páginas similares

[PDF] PCI-AD-TEMP
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Die daraus resultierende Zeitkonstante lässt sich wie folgt berechnen: t (63
%) = C * R ein oder 1 µF * (10 k + 10 k ) = 20 ms Widerstand-Array 10k ...
www.pci-card.com/Pci_ad_temp.pdf - Páginas similares

[PDF] Präzisions-Drehwinkelsensor
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Nullstellung Anschlußbelegung A: + Versorgung B: Masse Versorgung C: externe Nullstellung
(Remote Zero) D: + Signalausgang E: Signalmasse 200 k MS-Widerstand ...
www.burster.de/katalog/pdf/88600.pdf - Páginas similares

[PDF] Vakuumschütze 3TL
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Page 1. Vakuumschütze 3TL Mittel- spannungsgeräte Katalog HG 11.21
1997 Page 2. Page 3. 1 2 3 A Vakuumschütze 3TL Ungültig: Katalog ...
www.siemens.cz/siemens/site/ENERGIE/ev/pdf/3tl-n.pdf - Páginas similares
Selected response from:

Hans Gärtner
Local time: 20:29
Grading comment
Te doy 4 porque no hay 10! :-)

Gracias Hans!

Ma. José
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4milisiemens
Hans Gärtner


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
milisiemens


Explanation:
Casi seguro que antes de ms Widerstand va un número.

El valor de las resistencias también se puede medir por su conductancia, que el el inverso de la resistencia. El siemens es la unidad de conductancia eléctrica. 1 siemens = 1/ohmio. Por lo tanto una resistencia de 1 ms es lo mismo que una resistencia de 1 kilo-ohmio.

Adjunto las coincidencias de Google, si buscas "miliSiemens Widerstand", verás que hay muchas más.

[PDF] Die variablen Abgas- Meßsysteme von Bosch
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... 1,01 ­ 1000 Hz 0,01 ­ 1 Hz Tastverhältnis 0,1 ­ 99,9 % 0,1 % Pulsdauer 0,1 ­
999 ms 0,1 ­ 1 ms Periodendauer 0,5 ­ 999 ms 0,1 ­ 1 ms Widerstand 0 ­ 10 ...
www.bosch.de/prueftechnik/de/pdf/abgasmes.pdf - Páginas similares

[PDF] Page 1
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... (unter 100 mA) Page 4. 5 höchstens 500 ms (1000 ms) Widerstand und
Spannung 230 mA ja, wenn sie länger als .....ms fließt Page 5. ...
www.physik.uni-muenchen.de/didaktik/U_materialien/ elektro/pdf/2LoesungSchutzlgrp.pdf - Páginas similares

[PDF] Entriegelungssystem
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... für Überrollschutzsystem Identnummer : 590 Technische Daten : - Nennspannung 12
Volt DC - Einschaltzeit 500 ms - Ausschaltzeit 6000 ms - Widerstand 3,5 Ohm ...
www.thomas-magnete.com/dseiten/pdf/aktoren.pdf - Páginas similares

[PDF] PCI-AD-TEMP
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Die daraus resultierende Zeitkonstante lässt sich wie folgt berechnen: t (63
%) = C * R ein oder 1 µF * (10 k + 10 k ) = 20 ms Widerstand-Array 10k ...
www.pci-card.com/Pci_ad_temp.pdf - Páginas similares

[PDF] Präzisions-Drehwinkelsensor
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Nullstellung Anschlußbelegung A: + Versorgung B: Masse Versorgung C: externe Nullstellung
(Remote Zero) D: + Signalausgang E: Signalmasse 200 k MS-Widerstand ...
www.burster.de/katalog/pdf/88600.pdf - Páginas similares

[PDF] Vakuumschütze 3TL
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Page 1. Vakuumschütze 3TL Mittel- spannungsgeräte Katalog HG 11.21
1997 Page 2. Page 3. 1 2 3 A Vakuumschütze 3TL Ungültig: Katalog ...
www.siemens.cz/siemens/site/ENERGIE/ev/pdf/3tl-n.pdf - Páginas similares


Hans Gärtner
Local time: 20:29
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 995
Grading comment
Te doy 4 porque no hay 10! :-)

Gracias Hans!

Ma. José
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search