Zweikreisanlage
Spanish translation: instalación de doble circuito
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:32 Jul 16, 2002 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Javier Munoz Spain Local time: 11:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Instalación de doble circuito. |
| ||
| 3 | circuito cerrado |
|
Answers
6 mins confidence: 
circuito cerrado Explanation: Zweikreisanlagen können geschlossene Kreisanlagen sein. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Instalación de doble circuito. Explanation: Existen instlaciones de calefacción de circuito simple, en la que la alimentación y el retorno de agua se realiza por el mismo tubo en un circuito único y de una sola dirección del flujo de agua, y existen instalaciones de calefacción de doble circuito, uno para alimentación de agua "Circuito de ida" y el otro independiente para el retorno del agua "Circuito de retorno" Espero que te ayude Saludos Javier Javier |
| |
Grading comment
| ||