Poly-Rip-Riemen y Anziehdrehmoment
| 10:20 Jan 24, 2001 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | momento de torsión |
| ||
| na | Correa Poly Rip y par de apriete |
| ||
| na | correa ... torque de tension / apriete |
|
Answers
22 hrs
momento de torsión Explanation: Anziehdrehmoment= momento de torsión Poly-Rip Riemen= correa de poly rip (tiene que ser un material, peró no pude encontrar nada a respecto) SUERTE!!! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days
Correa Poly Rip y par de apriete Explanation: Las Poly-Rip Riemen. Son correas multirugosas. Y el anziehdrehmoment en la mayoría de los casos se trata del par de apriete. Saludos Jose Antonio |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 days
correa ... torque de tension / apriete Explanation: se trata del torque necesario para tensionar la correa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations