Beladestation
Spanish translation: estación de carga (piezas); instalación de llenado (líquidos)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:10 May 23, 2003 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / sistemas de sensores/automoci�n | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Javier Munoz Spain Local time: 19:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | Exacto |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7Exacto Explanation: Se trata de estaciones de carga. Hay dos tipos: Una de ellas carga el motor o la caja de cambios en la línea de montaje. La otra estación de carga es la que llena el motor o la caja de cambios con aceite o en el caso del motor también con refrigerante. Sion estaciones de carga o instalaciones de llenado. No sé cual de las dos te puede servir mejor. Saludos Javier |
| |
Grading comment
| ||