KudoZ home » German to Swedish » Architecture

Wohnbad

Swedish translation: hemma-spa

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Wohnbad
Swedish translation:	hemma-spa
Entered by:	Erik Hansson

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:26 Feb 14, 2011

German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / badrum

German term or phrase: Wohnbad

Sysslar just nu med en beskrivning av olika slags badrum. Här förekommer bl.a. begreppet "Wohnbad" som ska uppfattas som ett speciellt och framför allt påkostat bad med modern design, särskilda armaturer, olika massagemunstycken i duschen osv. Tanken är att man gärna ska tillbringa flera timmar i badrummet med olika ritualer som stärker både kropp och själ. Har någon ett bra förslag? Tack.