German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | German term or phrase: Marderschreck | | Fortsätter med "mårdarna" :) Ingen kontext... " Auto Marderabwehr" också del av uppräknandet av ord o där har kunden varit hjälpsam o färdigt översatt det som "bilåverkansskydd"... ??? |
| | | mårdskrämma | Explanation: Det verkar som om Marderschutz, Marderabwehr, Marderschreck och Mardervertreibung egentligen är samma sak.
|
| Selected response from: Anders Warnqvist Sweden Local time: 15:36
| Grading comment Tack! Intressant ämne:) 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 hrs confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |