KudoZ home » German to Swedish » Computers: Software

Datenwörter

Swedish translation: dataord

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Datenwörter
Swedish translation:dataord
Entered by: Sven Petersson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:49 Feb 19, 2005
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
German term or phrase: Datenwörter
Finns det någon svensk term som motsvarar det tyska "Datenwort"? ('Dataord' tycks betyda något annat...)

Definition: Unter einem Wort oder Datenwort wird allgemein die Zeichenfolge verstanden, die als Einheit betrachtet wird und die eine Digitaleinheit erkennen und verarbeiten kann. Bei den Datenwörtern unterscheidet man zwischen solchen mit festen und variablen Wortlängen. Datenwörter mit variablen Wortlängen sind durch Anfangs- und Endzeichen gekennzeichnet.
Hans Näslund
Sweden
Local time: 23:44
dataord
Explanation:
Please see reference!
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 23:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2dataord
Sven Petersson


Discussion entries: 3





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Datenwörter
dataord


Explanation:
Please see reference!


    Reference: http://www.ce.chalmers.se/old/undergraduate/D/EDA320/old2003...
Sven Petersson
Sweden
Local time: 23:44
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 19

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Reino Havbrandt: Sven har rätt, men ref är fel, de: http://hem.passagen.se/ekoadmdata/IT/Ordlista/O.htm
21 hrs
  -> ;o)

agree  Erik Hansson: dataord - helt klart! Datapost är Dateneintrag.
2 days39 mins
  -> Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search