ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Swedish » Electronics / Elect Eng

deckenbündiges Einbaudetail


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:00 Sep 2, 2009
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Illumination
German term or phrase: deckenbündiges Einbaudetail
Alltså en del som används för att montera en armatur i taket så att dess kant ligger jäms med taket. Det ska vara ett betydligt kortare och elegantare uttryck än "tillbehör för slät infällning" som tydliggör vad det är (såna krav kunder kan ställa!)

Vem kan hitta på något bra?
Eva Gustavsson
Local time: 22:52



Discussion entries: 3





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: