KudoZ home » German to Swedish » Engineering: Industrial

Bunkeraufsatzfilter

Swedish translation: silofilter


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Bunkeraufsatzfilter
Swedish translation:silofilter
Entered by: Lena Samuelsson
Options:
- Contribute to this entry

11:05 Apr 10, 2006Login or register (free) for more options.
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / I en filteranläggning
German term or phrase: Bunkeraufsatzfilter
Kontext:
XXX-Filter gibt es in drei Konzeptionen: als Einsteck-, Bunkeraufsatz-oder Standfilter (komplett mit Stützgerüst und Staubsammeltrichter)
Lena Samuelsson
Germany
Local time: 18:22
silofilter
Explanation:
Det är vad det heter på danska (http://www.aagaard-systems.dk/spaansug-dk/aagaard_a4.htm), och på svenska finns ordet också, och föremålet ser likadant ut.
Selected response from:

Matthias Quaschning-Kirsch
Germany
Local time: 18:22
Grading comment
Tack, Matthias och Glad Påsk!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3silofilterMatthias Quaschning-Kirsch


  

Answers

24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
silofilter


Explanation:
Det är vad det heter på danska (http://www.aagaard-systems.dk/spaansug-dk/aagaard_a4.htm), och på svenska finns ordet också, och föremålet ser likadant ut.

Matthias Quaschning-Kirsch
Germany
Local time: 18:22
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Tack, Matthias och Glad Påsk!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy