KudoZ home » German to Swedish » Engineering (general)

Einzelschaulänge

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:15 May 23, 2005
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Einzelschaulänge
Det gäller en nivåvisare för ångpannor o dyl. Jag gissar att det rör sig om hur lång del av nivårörets längd man kan se. (Vid Einzelschaulänge, från varje titthål, det kan finnas flera på vissa utföranden.) Dessutom står det att man ska titta lodrätt in i titthålet, vilket verkar fullständigt galet för mig.
Skulle man kunna säga mätlängd?
Schaulängen nach Tabelle:
Größe 5 6 7 8
Schaulänge E [mm] 190 220 250 280
En annan tabell:
Einzelschaulänge En 190 220 250 280
Staffan Wiman
Sweden
Local time: 18:10
Advertisement



Discussion entries: 3





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search