ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Swedish » Mechanics / Mech Engineering

Vergussübergang


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:37 Jan 30, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Vergussübergang
Vergussübergang förekommer i en bruksanvisning för olika modeller av temperaturgivare i avsnittet som beskriver de mekaniska dimensionerna för olika typer av givare:

Mechanische Abmessungen
L1 max. 500 mm max. 5000 mm
L2 max. 20000 mm max. 20000 mm
Rohrdurchmesser/Vergussübergang 3 – 15 mm 6 mm
Fühlerspitze 1.4541 VA-Material 1.4541 VA-Material
Zuleitung PTFE/PFA isoliert PTFE/PFA isoliert

Undrar om det kan översättas med Rördiameter/gjutningsövergång (alltså Gjutningsövergång)?
Fredrik Pettersson
China
Local time: 11:18



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: