ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:26 Mar 21 German to Swedish
Medical (general) 		AB-MANV Fredrik Pettersson 0
08:12 Mar 21 ^ Ü-MANV-S-komponenten Fredrik Pettersson 0
08:01 Mar 21 ^ ein Zugang mit 500 ml Jono-Elektrolytlösung Fredrik Pettersson 0
07:54 Mar 21 ^ 4-Meter-BOS-Funk Fredrik Pettersson 0
07:48 Mar 21 ^ MANV-4-Lage Fredrik Pettersson 0
16:25 Mar 20 ^ gerade in der Chaosphase just i kaosfasen Fredrik Pettersson 2
09:55 Jan 16 ^ Heilberufler Vårdpersonal Eva Gustavsson 2
18:58 Mar 1 '11 ^ Porttasche venportens membran Åsa Olsson 2
18:29 Mar 1 '11 ^ Paravarsat extravasering Åsa Olsson 2
08:48 Dec 16 '10 ^ Pleuraspalt pleurahålan, pleurarummet Eva Gustavsson 3
15:10 Aug 23 '10 ^ MR-Inf. LTN537 0
23:47 Aug 17 '10 ^ Zangengriff LTN537 1
09:15 Aug 13 '10 ^ Bänderfächertest LTN537 -
14:52 Aug 4 '10 ^ Tropenartzt maria levander 1
13:56 Jun 29 '10 ^ Unverkäufliches Muster Åsa Olsson 1
13:47 Jun 29 '10 ^ Apothekenpflichtig se nedan Åsa Olsson 1
19:43 Jun 9 '10 ^ zuklappbar LTN537 1
12:11 May 4 '10 ^ Verbandbuch incidentbok Erik Hansson 3
11:09 Mar 27 '10 ^ Zwischenwirbelraum utrymmet mellan kotorna; spatium intervertebrale Åsa Olsson 2
14:52 Jan 29 '10 ^ Aszites ascites Åsa Olsson 1
09:19 Jan 29 '10 ^ Versorgungsforschung vårdforskning Åsa Olsson 3
18:29 Jan 27 '10 ^ Schwerpunktversorgung på länssjukhusnivå Åsa Olsson 1
16:55 Jan 27 '10 ^ Gesundheitsökonomische forschung hälsoekonomisk forskning Åsa Olsson 2
19:20 Jun 3 '09 ^ Notrufanlage S.L. 2
20:43 Jun 2 '09 ^ Ersthelfer Förstahjälpare S.L. 1
23:59 May 6 '09 ^ Dasha-Konstitution S.L. 0
22:48 May 6 '09 ^ Blockadepunkten S.L. 0
15:42 Nov 29 '08 ^ Baumwollmilch laktagol Erik Hansson 1
13:58 Nov 29 '08 ^ Wohlfühlpflege välbefinnande Erik Hansson 1
14:36 Aug 10 '08 ^ Broteinheiten brödenheter Åsa Olsson 1
21:41 Jul 15 '08 ^ Napf Maria Michelfelder 0
18:38 Jul 15 '08 ^ Durchdrückblister Maria Michelfelder 1
11:01 Apr 1 '08 ^ breiförmige lös avföring Sven Petersson 2
07:20 Mar 31 '08 ^ von/auf Sven Petersson 3
11:05 Mar 15 '08 ^ Wertstoffsammlung materialåtervinning Sven Petersson 1
15:40 Mar 10 '08 ^ Wachsbiss bitvax Erik Hansson 2
13:03 Mar 10 '08 ^ Finierer finirborr Erik Hansson 1
12:34 Mar 10 '08 ^ Einlegeverfahren nedsänkning Erik Hansson 1
09:04 Mar 10 '08 ^ rückstandsfrei som inte lämnar några rester Erik Hansson 1
16:13 Mar 7 '08 ^ Scheuerdesinfektion Erik Hansson 1
10:56 Feb 15 '08 ^ Maurerkrätze cementeksem Erik Hansson 2
10:38 Jan 31 '08 ^ Bewegungsaufnahmen Gorel Bylund 1
06:44 Jan 29 '08 ^ nicht fixierende Lennart Helgesson 2
15:32 Jan 20 '08 ^ derzeitig entwickelt vid denna tid/ i detta läge drabbas av Gull-Britt Orsén 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy