GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:43 Dec 22, 2001 |
German to Swedish translations [PRO] / Textilien aber nicht Kleidung glaube ich . | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mats Wiman Sweden Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | bandväv, bandnät |
|
bandväv, bandnät Explanation: Bändchen diminutiv av Band = litet band Googleexempel Nr 1: Produkte: TRICOPOR® 60 und TRICOPOR® 120 sind spezielle grobporige Monofilamentgewebe mit verschiebbaren Knotenpunkten. Ein Durchwurzeln mit Gräsern ist problemlos möglich. Bei den PROPEX®-Geogewebetypen handelt es sich um geschlossene Bändchengewebe, die nicht gut durchwurzelbar sind. Sie müssen entsprechend stärker überdeckt werden. Googleexempel 2: Polyethylen-Abdeckplanen aus Bändchengewebe - hochreissfest - - auch als Bändchengewebe-Rollenware - Reference: http://www.tricon.ch/001tri_0204_de.htm Reference: http://www.klojer.de/Aktuell/Bandchen/hauptteil_bandchen.htm... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.