KudoZ home » German to Swedish » Tech/Engineering

SEO -Verfahren

Swedish translation: SEO-metoden

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:SEO-verfahren
Swedish translation:SEO-metoden
Entered by: Reino Havbrandt
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:01 Mar 26, 2003
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: SEO -Verfahren
Im SEO -Verfahren hergestellt

Tillverkad med SEO-metoden##

Gäller tillverkning av skyltar
Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 02:36
Anregung - siehe Erklärung
Explanation:
Es könnte sich möglicherweise um das SEO-Foto-Verfahren handeln (siehe Links).

Leider habe ich nicht unmittelbar feststellen können, wofür die Abkürzung steht - das Verfahren ist jedoch von Walter Otto Müller bzw. von seinem Unternehmen patentiert. Wahrscheinlich steht das E für eloxieren und das O für oxidieren, nehme ich an.

Fragt sich nur, ob das Verfahren auch in Schweden bekannt ist und unter welchem Namen...

Nicht viel, ich weiß, aber wenigstens ein Ansatz ;-)
Selected response from:

Susanne Rosenberg
Germany
Local time: 02:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1Anregung - siehe Erklärung
Susanne Rosenberg


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Anregung - siehe Erklärung


Explanation:
Es könnte sich möglicherweise um das SEO-Foto-Verfahren handeln (siehe Links).

Leider habe ich nicht unmittelbar feststellen können, wofür die Abkürzung steht - das Verfahren ist jedoch von Walter Otto Müller bzw. von seinem Unternehmen patentiert. Wahrscheinlich steht das E für eloxieren und das O für oxidieren, nehme ich an.

Fragt sich nur, ob das Verfahren auch in Schweden bekannt ist und unter welchem Namen...

Nicht viel, ich weiß, aber wenigstens ein Ansatz ;-)


    Reference: http://www.kn-online.de/htm/dauer/sh/regio-wirt/000322/c-alu...
    Reference: http://www.seo-foto.de/Verfahren/seo-foto.html
Susanne Rosenberg
Germany
Local time: 02:36
Native speaker of: Native in DanishDanish, Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 66
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search