GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:01 Mar 26, 2003 |
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Rosenberg Germany Local time: 20:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | Anregung - siehe Erklärung |
|
Anregung - siehe Erklärung Explanation: Es könnte sich möglicherweise um das SEO-Foto-Verfahren handeln (siehe Links). Leider habe ich nicht unmittelbar feststellen können, wofür die Abkürzung steht - das Verfahren ist jedoch von Walter Otto Müller bzw. von seinem Unternehmen patentiert. Wahrscheinlich steht das E für eloxieren und das O für oxidieren, nehme ich an. Fragt sich nur, ob das Verfahren auch in Schweden bekannt ist und unter welchem Namen... Nicht viel, ich weiß, aber wenigstens ein Ansatz ;-) Reference: http://www.kn-online.de/htm/dauer/sh/regio-wirt/000322/c-alu... Reference: http://www.seo-foto.de/Verfahren/seo-foto.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.