KudoZ home » German to Swedish » Tech/Engineering

Multiinstanz

Swedish translation: multiinstans

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:31 Aug 11, 2004
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Multiinstanz
Kopierten Baustein im entsprechenden Netzwerk hier als Multiinstanz aufrufen

Anropa den kopierade komponenten i respektive nätverk som multiinstans
Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 21:58
Swedish translation:multiinstans
Explanation:
ditt eget förslag är OK.

computersweden.idg.se/tjanster/ sprakwebb/ord.asp?ord=instans -:
instans - (instance) - objektorientering: ett objekt som förverkligar egenskaperna hos en klass. Klasserna är abstrakta, objekten är konkreta instanser, det vill säga körbar kod. Alla objekt i ett objektorienterat system är instanser av klasser. Ett objekt som representerar en viss kund i kundregistret är till exempel en instans av klassen Kund. Det har alla egenskaper som tillhör klassen Kund plus det som är specifikt för den enskilde kunden. - I programspråket Java kallas även instanserna av klasser för klasser. - Utanför den objektorienterade sfären kan man tala om instanser av sådant som mallar, förinställningar och rutiner: en namngiven variant med bestämda egenskaper är en instans av en mer allmän grundform.

Selected response from:

myrwad
Sweden
Local time: 21:58
Grading comment
Tack
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4multiinstansmyrwad


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
multiinstans


Explanation:
ditt eget förslag är OK.

computersweden.idg.se/tjanster/ sprakwebb/ord.asp?ord=instans -:
instans - (instance) - objektorientering: ett objekt som förverkligar egenskaperna hos en klass. Klasserna är abstrakta, objekten är konkreta instanser, det vill säga körbar kod. Alla objekt i ett objektorienterat system är instanser av klasser. Ett objekt som representerar en viss kund i kundregistret är till exempel en instans av klassen Kund. Det har alla egenskaper som tillhör klassen Kund plus det som är specifikt för den enskilde kunden. - I programspråket Java kallas även instanserna av klasser för klasser. - Utanför den objektorienterade sfären kan man tala om instanser av sådant som mallar, förinställningar och rutiner: en namngiven variant med bestämda egenskaper är en instans av en mer allmän grundform.



myrwad
Sweden
Local time: 21:58
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 2828
Grading comment
Tack
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search