ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » German to Turkish » Medical (general)

Stirnhirn

Turkish translation: frontal beyin


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Stirnhirn
Turkish translation:frontal beyin
Entered by: adosanis
Options:
- Contribute to this entry

16:56 Jan 30, 2006Login or register (free) for more options.
German to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: Stirnhirn
Stirnhirn
adosanis
Turkey
Local time: 20:45
frontal beyin
Explanation:
"Vorderes Stirnhirn" olsaydi "prefrontal beyin" terimi dogru olurdu.
Stirnhirn = frontal Lappen des Großhirns, "beynin frontal lobu"
Selected response from:

Gülter Beissel
Germany
Local time: 19:45
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5frontal beyinGülter Beissel
5Prefrontal Beyinkalyoncu


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Prefrontal Beyin


Explanation:
http://siu2005.em.erciyes.edu.tr/bildiriler.asp

kalyoncu
Turkey
Local time: 20:45
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 51
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
frontal beyin


Explanation:
"Vorderes Stirnhirn" olsaydi "prefrontal beyin" terimi dogru olurdu.
Stirnhirn = frontal Lappen des Großhirns, "beynin frontal lobu"


    Reference: http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=beyin+frontal+lobu&m...
Gülter Beissel
Germany
Local time: 19:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 76
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: