KudoZ home » German to Ukrainian » Construction / Civil Engineering

Gefälleestrich

Ukrainian translation: стяжка з нахилом (для стоку дощової води)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Gefälleestrich
Ukrainian translation:	стяжка з нахилом (для стоку дощової води)
Entered by:	Valery Gusak

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:27 Jun 7, 2010

German to Ukrainian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / пласка покрівля

German term or phrase: Gefälleestrich

Російською - разуклонка.
По суті це влаштування стяжки на пласкій покрівлі в такий спосіб, щоб утворився невеликий нахил для стоку води.

Valery Gusak KudoZ activity Questions: 54 (none open) (1 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 409
Local time: 12:29

стяжка з нахилом (для стоку дощової води)

Explanation:
Полистиролбетон в Украине. Оборудование для производства ... - [ Diese Seite übersetzen ]
стяжок на підлогах, фасад них і внутрішніх штукатурок з підвищеними теплоізоляційними ... а при необхідності з нього ж робляться нахили для стоку води. ...
ppsb.com.ua/statya.php - Im Cache

Коротше не вдалося знайти...