ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
18:34 Jan 2 Greek to English
Accounting 		Non-PRO: έναρξη κύκλου εργασιών Vasiliki Topouzi 1
13:31 Dec 9 '11 ^ βεβαίωση εγκατάστασης εσωτερικού CERTIFICATE OF ESTABLISHMENT IN GREECE Biljana Stavreska 1
13:26 Nov 18 '11 ^ Λογιστική αναμόρφωση Accounting reconstruction Marina Karvela 1
06:49 May 9 '11 ^ ισολογισμός μετασχηματισμού transformation balance sheet Dylan Edwards 1
14:06 Feb 21 '11 ^ αυνθετικα λογιστικης NatalieB 1
00:02 Dec 14 '10 ^ ΔΕΕΧΑ Ioanna Daskalopoulou 1
14:39 Dec 13 '10 ^ ΤΔΑ 1 Ioanna Daskalopoulou 2
14:10 Dec 13 '10 ^ ΜΕΛΕΤΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ Ioanna Daskalopoulou 2
13:54 Dec 13 '10 ^ ΔΙΠΛΟΤΥΠΟ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ ΔΙΟΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Ioanna Daskalopoulou -
13:52 Dec 13 '10 ^ ΠΛΗΡΩΜΗ ΦΟΡΟΥ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ (Φ.Σ.Κ.) payment of capital duty Ioanna Daskalopoulou 1
12:24 Dec 13 '10 ^ ΕΝΔΙΑΜΕΣΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΕΠΙ ΑΠΟΔΟΣΗ Interim employee performance index over (total) performance Ioanna Daskalopoulou 1
12:16 Dec 13 '10 ^ Από Μεταφορά /Σε Μεταφορά (balance) Brought forward/Carried forward Ioanna Daskalopoulou 2
19:00 Dec 11 '10 ^ δανειακή επιβάρυνση debt burden Ioanna Daskalopoulou 1
17:53 Dec 11 '10 ^ κατάσταση οικονομικής θέσης Ioanna Daskalopoulou 2
13:15 Apr 13 '10 ^ τελη ταξινομησης registration taxes NatalieB 1
14:12 Apr 12 '10 ^ νομισμα βιβλιων (κυριο/δευτερευον) bookkeeping currency NatalieB 1
10:25 Mar 22 '10 ^ Εκδοση τιμλογιου με μηχανογραφικο τροπο automated issue of invoice NatalieB 2
14:55 Feb 12 '10 ^ θεωρημενο ημερολογιο audited journal NatalieB 2
11:28 Feb 10 '10 ^ πραξη θεωρησης παραστατικου supporting document authentication NatalieB 3
11:06 Feb 9 '10 ^ σκοπος διακίνησης ( ενν. προϊόντων) shipping purpose NatalieB 1
13:19 Feb 5 '10 ^ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ (ΑΠΔ) analytical periodic report NatalieB 2
12:48 Feb 4 '10 ^ ΚΑΔ (ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ) NatalieB 1
10:10 Feb 4 '10 ^ παραστατικο διακινησης transit document NatalieB 2
13:22 Feb 1 '10 ^ αντισυμβαλλόμενος λογαριασμός counterparty account NatalieB 1
20:35 Jan 28 '10 ^ δελτίο αυτοπαράδοσης self-delivery note manos tz 1
12:06 Oct 23 '09 ^ ΑΦΜ NatalieB 1
09:29 Oct 23 '09 ^ ενηλικιωμενα υπολοιπα NatalieB 2
09:13 Oct 23 '09 ^ διαφορές στρογγυλοποίησης rounding differences, discrepancies arising out of the rounding up process NatalieB 2
20:27 Oct 12 '09 ^ Λογ. Χ¨Παροχές τρίτων Ioanna Daskalopoulou 0
19:09 Oct 12 '09 ^ Δαπάνες κ.κ 440 Ioanna Daskalopoulou 0
22:17 Oct 11 '09 ^ Λογαριασμός προς απόδοση Current account Ioanna Daskalopoulou 1
20:05 Oct 11 '09 ^ Ανοιγμα establishing Ioanna Daskalopoulou 1
19:32 Oct 10 '09 ^ φύλλο μερισμού εξόδων Cost sharing report Ioanna Daskalopoulou 1
19:20 Oct 10 '09 ^ Ελεγχος διακίνησης αποθεμάτων και επιστροφών inventory control Ioanna Daskalopoulou 2
11:40 Oct 8 '09 ^ συναλλασσόμενος, αντιλογιστικη κινηση NatalieB 1
20:19 Jul 29 '09 ^ Α.Α.Ο.Ε.Ε Αριθμός Αδείας Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας Mihailolja 2
19:47 Jul 29 '09 ^ Εξοδα χρήσεως δουλευμένα Accrued expenses for the period Mihailolja 1
07:45 Jul 23 '09 ^ βιβλίο οικοδομής / ών NatalieB -
09:53 Jul 22 '09 ^ πάγια εκμετάλλευσης NatalieB 2
10:37 Jun 19 '09 ^ βιβλίο παγίων fixed asset records NatalieB 1
21:30 Jun 8 '09 ^ memo account (not for points) Daniela Koleva 0
22:02 Jun 3 '09 ^ Non-PRO: λογαριασμοί τάξεως memo accounts (from test/homework) milateovanovic 1
20:37 Mar 31 '09 ^ λογιστικά βιβλία τρίτης κατηγορίας ddimitra
Not a translator 		1
16:23 Mar 26 '09 ^ Κλαδικό Λογιστικό Σχέδιο Δήμων και Κοινοτήτων Sectoral Accounting Plan for Municipalities and Communities/Local Government Vicky Alyssandraki 2
14:54 Mar 26 '09 ^ Καθαρά αποτελέσματα (έλλειμα) χρήσεως [σε ισολογισμό Δήμου] Net balance (deficit) for the financial year/accounting period Vicky Alyssandraki 3
14:53 Mar 26 '09 ^ δωρεές παγίων donations of fixed assets Vicky Alyssandraki 3
14:07 Mar 26 '09 ^ έκτακτα-ανόργανα έξοδα extraordinary - non-operating/non-recurring expenses Vicky Alyssandraki 4
17:18 Dec 17 '08 ^ Non-PRO: Τιμολόγιο invoice stylianos landrakis
Not a translator 		3
08:27 Nov 4 '08 ^ αναδιαμορφώσεις κονδυλίων restructuring-related items Vicky Alyssandraki 2
07:33 Aug 13 '08 ^ AΛΛ/XPEOY Ioanna Karamanou 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy