ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Greek to English » Architecture

δικιόνιος ναός

English translation: distyle temple


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:δικιόνιος ναός
English translation:distyle temple
Entered by: Tetta
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:13 Jun 30, 2008
Greek to English translations [PRO]
Art/Literary - Architecture / new road construction/byzantineantiquities found during works
Greek term or phrase: δικιόνιος ναός
• Πρόκειται για ένα σημαντικό μνημείο του 13ου αιώνα (σταυροειδής εγγεγραμμένος δικιόνιος ναός με οκταγωνικό τρούλο και πλούσια κεραμοπλαστικό διάκοσμο).
Tetta
Greece
Local time: 12:37
distyle temple
Explanation:
Distyle temple containing simulacrum of Pergean Artemis, eagle in pediment .... Distyle temple of Artemis, pyramidal roof, three lines of decorated stone as ...
www.beastcoins.com/Topical/Architecture/Temples/Temple.htm

A distyle Temple “distyle in antis” . From di (two), stylos (column) and antis the region defined by the two forward extensions of the sidewalls (Antae) of ...
www.mlahanas.de/Greeks/Arts/GreekTemple.htm
Selected response from:

Maria Karra
United States
Local time: 05:37
Grading comment
Σ' ευχαριστώ, Μαρία
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +6distyle temple
Maria Karra


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
distyle temple


Explanation:
Distyle temple containing simulacrum of Pergean Artemis, eagle in pediment .... Distyle temple of Artemis, pyramidal roof, three lines of decorated stone as ...
www.beastcoins.com/Topical/Architecture/Temples/Temple.htm

A distyle Temple “distyle in antis” . From di (two), stylos (column) and antis the region defined by the two forward extensions of the sidewalls (Antae) of ...
www.mlahanas.de/Greeks/Arts/GreekTemple.htm

Maria Karra
United States
Local time: 05:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Σ' ευχαριστώ, Μαρία

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Philip Lees
1 min

agree  Vicky Papaprodromou: http://en.wikipedia.org/wiki/Architectural_glossary
4 mins

agree  Antonia Ker
2 hrs

agree  socratisv
2 hrs

agree  Spiros Doikas
3 hrs

agree  Evi Prokopi
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 1, 2008 - Changes made by d_vachliot:
Field (specific)Archaeology => Architecture
Jul 1, 2008 - Changes made by d_vachliot:
FieldTech/Engineering => Art/Literary
Field (specific)Mechanics / Mech Engineering => Archaeology


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: