KudoZ home » Greek to English » Construction / Civil Engineering

συγκοινωνιακά έργα

English translation: transport projects / transport works

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:συγκοινωνιακά έργα
English translation:transport projects / transport works
Entered by: Vicky Papaprodromou
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:30 Jul 25, 2005
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Greek term or phrase: συγκοινωνιακά έργα
-
SGOUZA
Local time: 07:24
transport projects
Explanation:
http://www.doi.vic.gov.au/doi/internet/planningprojects.nsf

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-25 18:37:19 GMT)
--------------------------------------------------

Lothian transport projects

Scottish Enterprise Edinburgh and Lothian is supporting a number of projects to improve public transport in and around Edinburgh, Scotland’s capital city. The local enterprise company is also supporting moves to develop the area’s transport links with the rest of the UK and abroad.
http://www.scottish-enterprise.com/sedotcom_home/services-to...

The Targeted Transport projects:
ANTARES (integrated measures)
CENTAUR (rational management of urban transport)
ENTIRE (sustainable urban transport)
http://europa.eu.int/comm/energy_transport/en/prog_cut_en.ht...
Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 07:24
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +9transport projects
Vicky Papaprodromou


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
συγκοινωνιακά έργα
transport projects


Explanation:
http://www.doi.vic.gov.au/doi/internet/planningprojects.nsf

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-07-25 18:37:19 GMT)
--------------------------------------------------

Lothian transport projects

Scottish Enterprise Edinburgh and Lothian is supporting a number of projects to improve public transport in and around Edinburgh, Scotland’s capital city. The local enterprise company is also supporting moves to develop the area’s transport links with the rest of the UK and abroad.
http://www.scottish-enterprise.com/sedotcom_home/services-to...

The Targeted Transport projects:
ANTARES (integrated measures)
CENTAUR (rational management of urban transport)
ENTIRE (sustainable urban transport)
http://europa.eu.int/comm/energy_transport/en/prog_cut_en.ht...


Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 07:24
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 71
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Lingris: 121 "transport projects" μόνο σε ελληνικά σάιτ.
3 mins
  -> Nαι αλλά τα δικά μου δεν είναι 'ελληνικανικά' :-)

agree  Mihailolja
2 hrs
  -> Τhanks, Mihailo!

agree  Evdoxia R.
13 hrs
  -> Ευχαριστώ, Ευδοξία.

agree  Margaret Lagoyianni
14 hrs
  -> Ευχαριστώ και πάλι.

agree  Maria Ferstl
15 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ, Μαρία!

agree  Anastasia Giagopoulou
1 day11 hrs
  -> Eυχαριστώ!

agree  Nadia-Anastasia Fahmi: ή/και transport woks... χωρίς συγκείμενο... εικασίες κάνουμε
1 day12 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  marina2002
1 day16 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  Georgios Paraskevopoulos
7 days
  -> Eυχαριστώ, Γιώργο και καλησπέρα. Δεν πήγες διακοπές;
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search