ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Greek to English » Engineering (general)

κεντροβαρικός

English translation: METACENTRIC POSITION


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:κεντροβαρικός
English translation:METACENTRIC POSITION
Entered by: Constantinos Faridis
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:01 Oct 31, 2009
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Greek term or phrase: κεντροβαρικός
Κεντροβαρική θέση
(Δεν υπάρχουν άλλες αναφορές).
matt veloudos
Local time: 03:25
METACENTRIC POSITION
Explanation:
Σύνθετη Αναζήτηση


Παγκόσμιος ιστός Αποτελέσματα 1 - 20 από περίπου 96,700 για METACENTRIC. (0.31 δευτερόλεπτα)

Αποτελέσματα αναζήτησηςMetacentric height - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
The metacentric height (GM) is the distance between the center of gravity of a ship and its metacenter. The GM is used to calculate the stability of a ship ...

Metacenter - Different centers - Stability - Free surface effect
en.wikipedia.org/.../Metacentric_height - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςMetacentric - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
23 Jul 2008 ... Metacentric height: the distance between the center of gravity of a ... Metacentric Centromere: the position of a centromere on a chromatid ...
en.wikipedia.org/.../Metacentric - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες

Περισσότερα αποτελέσματα από en.wikipedia.orgmetacentric chromosome definition - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
26 Jul 2004 ... metacentric chromosome. Definition: Search for: Glossary - word, Glossary - def, Textbooks, Protocols, Images, Tools, Forum, PubMed, Links ...
www.biochem.northwestern.edu/.../metacentric_chromosome.htm... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςMetacentric - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Copyright © 2004 Metacentric Internet Limited. All rights reserved. Unauthorised copy or use will constitute infringement of copyright.
www.metacentric.net/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Selected response from:

Constantinos Faridis
Greece
Local time: 03:25
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4METACENTRIC POSITIONConstantinos Faridis
3"centrobaric position" or "position of the centre of gravity"nevipaul


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
METACENTRIC POSITION


Explanation:
Σύνθετη Αναζήτηση


Παγκόσμιος ιστός Αποτελέσματα 1 - 20 από περίπου 96,700 για METACENTRIC. (0.31 δευτερόλεπτα)

Αποτελέσματα αναζήτησηςMetacentric height - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
The metacentric height (GM) is the distance between the center of gravity of a ship and its metacenter. The GM is used to calculate the stability of a ship ...

Metacenter - Different centers - Stability - Free surface effect
en.wikipedia.org/.../Metacentric_height - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςMetacentric - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
23 Jul 2008 ... Metacentric height: the distance between the center of gravity of a ... Metacentric Centromere: the position of a centromere on a chromatid ...
en.wikipedia.org/.../Metacentric - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες

Περισσότερα αποτελέσματα από en.wikipedia.orgmetacentric chromosome definition - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
26 Jul 2004 ... metacentric chromosome. Definition: Search for: Glossary - word, Glossary - def, Textbooks, Protocols, Images, Tools, Forum, PubMed, Links ...
www.biochem.northwestern.edu/.../metacentric_chromosome.htm... - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςMetacentric - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Copyright © 2004 Metacentric Internet Limited. All rights reserved. Unauthorised copy or use will constitute infringement of copyright.
www.metacentric.net/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες

Constantinos Faridis
Greece
Local time: 03:25
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
"centrobaric position" or "position of the centre of gravity"


Explanation:
Two choices, depending on how scientific the text is. The first exists, but appears not to be widely used.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-31 06:24:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=en&q="centrobaric position&a...
http://www.google.com/search?hl=en&q="position of the centre...

nevipaul
Local time: 03:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 1, 2009 - Changes made by Constantinos Faridis:
Edited KOG entrymatt veloudos's old entry - "κεντροβαρικός" => "METACENTRIC POSITION"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: