Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-02-16 17:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / συμπυκνωτής ατμοστρόβιλου | | Greek term or phrase: προσθήκες έδρασης | | Εγκατάσταση προσθηκών έδρασης του συμπυκνωτή. |
| Viole T.KudoZ activityQuestions: 442 ( 11 open) ( 19 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 1
Greece
| | Local time: 12:42
|
| | support plates | Explanation:
έχω τη γνώμη ότι εδώ αναφέρεται στην υποστήριξη του condenser δες εδώ:
engineering.wikia.com/wiki/Condenser_(steam_turbine)
en.wikipedia.org/wiki/Surface_condenser
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-02-13 16:50:13 GMT)
--------------------------------------------------
εξυπακούεται ότι αναφερόμεθα σε
steam turbines |
| Selected response from:
  STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Local time: 12:42
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
40 mins confidence:   additions (condenser) loading
Explanation:
Additions Direct brings you the best brands - Hotpoint. ... 7kg load condenser dryer TCM570P - white was£269.00 now £219.00 save £50.00 ...
www.additionsdirect.co.uk/.../washers-dryers?... - Προσωρινά αποθηκευμένη
Additions Direct- SAVE UP TO 25 PERCENT OFF TUMBLE DRYERS
8kg load condenser dryer VHC381 - white was£349.00 now £297.03 save £51.97 ...
www.additionsdirect.co.uk/.../searchthumbs.do?...
Hotpoint "TCL770G" Aquarius+ 7kg sensor condenser dryer in ...
wide 180 degree opening door makes loading and unloading easy ...
www.additionsdirect.co.uk/.../tcl770g-aquarius-7kg-sensor-c...
Περισσότερα αποτελέσματα από το additionsdirect.co.uk »
[PDF] SLAC Synchronous Condenser - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
από C Corvin - Γίνεται αναφορά σε 1 - Σχετικά άρθρα - Όλες οι 11 εκδοχές
is improved with the addition of the condenser. The inertia of the condenser's 35000 pound rotor ... SLAC base load power factor. By March 1990, the time ...
accelconf.web.cern.ch/Accelconf/p95/ARTICLES/TAA/TAA16.PDFSingle condenser arrangement for side exhaust turbine - Patent 4866941 - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από AL Stock - 1989 - Σχετικά άρθρα - Όλες οι 3 εκδοχές
Vacuum anchor 26 secures the turbine 12 against the vacuum load created by the single condenser 20. In addition, rigid joint 28 is also used to secure the ...
www.freepatentsonline.com/4866941.html
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Feb 16, 2010 - Changes made by STAMATIOS FASSOULAKIS: | | Edited KOG entry | 's old entry - "προσθήκες έδρασης" => "support plates" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
