KudoZ home » Greek to English » Journalism

υπερτερούν αριθμητικώς

English translation: outnumber

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	υπερτερούν αριθμητικώς
English translation:	outnumber
Entered by:	Assimina Vavoula

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:48 Sep 25, 2007

Greek to English translations [PRO]
Journalism

Greek term or phrase: υπερτερούν αριθμητικώς

Τα ιδιωτικά κανάλια, όπως φανερώνουν σχετικά στοιχεία, που έχουν κατά καιρούς δημοσιευτεί, υπερτερούν αριθμητικώς έναντι των δημόσιων. Η εικόνα αυτή αποτυπώνεται τόσο στο ευρωπαϊκό τηλεοπτικό πεδίο όσο και παγκοσμίως. Ειδικότερα, για την περίπτωση της Ελλάδας, βλ. ΙΟΜ, Ο Οπτικοακουστικός Τομέας στην Ελλάδα, Αθήνα, Ιούλιος 2003, σελ. 87-88. Επίσης, Terzis, G. & Kontochristou, M. «The Greek media landscape», Report, 2004.

Assimina Vavoula KudoZ activity Questions: 3885 (3 open) (90 closed without grading) Answers: 1570 Greece
Local time: 11:58

outnumber

Explanation:
-

Selected response from:

Angeliki Kotsidou
Local time: 09:58

Grading comment

Ευχαριστώ και καλό απόγευμα....
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +12

outnumber

Angeliki Kotsidou

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +12

outnumber

Explanation:
-

Example sentence(s):

Private channels outnumber the public channels

Angeliki Kotsidou
Local time: 09:58
Native speaker of:

Greek,

Russian
PRO pts in category: 12

Grading comment

Ευχαριστώ και καλό απόγευμα....

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Sep 25, 2007 - Changes made by Assimina Vavoula:
Edited KOG entry	Assimina Vavoula's old entry - "υπερτερούν αριθμητικώς" => "outnumber "

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

υπερτερούν αριθμητικώς

English translation: outnumber

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

υπερτερούν αριθμητικώς

English translation: outnumber

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.