KudoZ home » Greek to English » Law: Taxation & Customs

αυτοφορολογία εισοδημάτων

English translation: self-assessment of/on income

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	αυτοφορολογία εισοδημάτων
English translation:	self-assessment of/on income

Options:
- Contribute to this entry

13:07 Mar 15, 2009

Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs

Greek term or phrase: αυτοφορολογία εισοδημάτων

καταβολή έκτακτης αμυντικής εισφοράς που παρακρατήθηκε και αυτοφορολογία εισοδημάτων που υπόκεινται σε εισφορά για την Άμυνα.
(Ο περί εκτάκτου εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμος του 2002, όπως τροποποιήθηκε)

Rania Mantzouki KudoZ activity Questions: 3 (none open) Answers: 0 United Kingdom
Local time: 13:00

income tax self-assessment

Explanation:
income tax self-assessment

self-assessment of income tax

self-assessment of tax on income....

σύμφωνα με τη σύνταξη

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-03-15 15:43:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

"income self-assessment (for tax purposes)", if you like.

Selected response from:

Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 13:00

Grading comment

thank you all!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

income tax self-assessment

Dylan Edwards

3 +4

income tax self-assessment /self-assessment of income tax

Rachel Fell

File income tax returns.

xxxolgaproz

autotaxation of income

Philip Lees

self-imposed taxation of income

Ellen Kraus

Answers

32 mins confidence:

self-imposed taxation of income

Explanation:
that´how I interpret this phrase

Ellen Kraus
Austria
Local time: 14:00
Native speaker of:

German

Notes to answerer

Asker: not really

49 mins confidence:

peer agreement (net): +4

income tax self-assessment /self-assessment of income tax

Explanation:
not really my field but...

Income tax self- assessment
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
adjusted, or want to reclaim tax on savings or investments, you should be able to do this without completing a tax return. Income tax self- assessment ...
www.business-support-wales.gov.uk/information_resources/inc...

#
HM Revenue & Customs: Self Assessment
Specific information about Self Assessment and how it might affect you when you start ... Self Assessment Online Filing your Tax Return online offers you ...
www.hmrc.gov.uk/individuals/tmaself-assessment.shtml - 9k - Cached - Similar pages
More results from www.hmrc.gov.uk »
#
Complete your Income Tax Self Assessment (SA) online : Directgov ...
Complete your tax returns online using a secure service from HM Revenue and Customs.
www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/DG_4017846

http://www.businesslink.gov.uk/bdotg/action/layer?topicId=10...

http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=4473.0

Rachel Fell
United Kingdom
Local time: 13:00
Native speaker of: