KudoZ home » Greek to English » Law: Taxation & Customs

φορολογικά ενήμερος

English translation: has no outstanding tax obligations

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	φορολογικά ενήμερος
English translation:	has no outstanding tax obligations
Entered by:	Assimina Vavoula

Options:
- Contribute to this entry

13:56 Jun 25, 2009

Greek to English translations [PRO]
Law: Taxation & Customs

Greek term or phrase: φορολογικά ενήμερος

Βεβαιώνεται ότι ο παραπάνω είναι φορολογικά ενήμερος.

Assimina Vavoula KudoZ activity Questions: 3221 (4 open) (47 closed without grading) Answers: 1549 Greece
Local time: 03:01

has no outstanding tax obligations

Explanation:
http://www.google.com/search?q="has no outstanding tax oblig...

Selected response from:

Sakis Serafeim
Greece
Local time: 03:01

Grading comment

Μερσί... Καλησπέρα.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

has no outstanding tax obligations

Sakis Serafeim

4 +1

Tax Clearance Certificate holder/has a Tax Clearance Certificate

Ivi Rocou

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +4

has no outstanding tax obligations

Explanation:
http://www.google.com/search?q="has no outstanding tax oblig...

Sakis Serafeim
Greece
Local time: 03:01
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 4

Grading comment

Μερσί... Καλησπέρα.

50 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Tax Clearance Certificate holder/has a Tax Clearance Certificate

Explanation:
Εδώ πρόκειται για βεβαίωση - επομένως, φορολογικά ενήμερος = έχει πιστοποιητικό φορολογικής ενημερότητας.

Ivi Rocou
Greece
Local time: 03:01
Works in field
Native speaker of:

Greek,