KudoZ home » Greek to English » Law (general)

KAAT (Abbreviation)

20:36 Oct 14, 2009

Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Police Department

Greek term or phrase: KAAT (Abbreviation)

A continuation from my previous Kudoz query, its part of a "cc" field from a Work Permit.

"A.E.A/KAAT/ΔΔΑ/1"

Mihailolja KudoZ activity Questions: 253 (1 open) (1 without valid answers) Answers: 780 United Kingdom
Local time: 02:13

Summary of answers provided
3	Security and Public Order Division	Elena Paschou

Answers

6 days confidence:

Security and Public Order Division

Explanation:
Στο Οργανόγραμμα το οποίο έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας, υπάρχει ο Κλάδος Ασφάλειας και Τάξης, που είναι ο μόνος κλάδος που ταιριάζει, έστω όχι τέλεια, με το ακρώνυμο. Επίσης, πάλι με βάση το εν λόγω Οργανόγραμμα, το ΔΔΑ είναι η Διεύθυνση Δημόσιας Ασφάλειας, και το 1 είναι το 1ο Τμήμα (Αντιμετώπισης του Εγκλήματος).
Παραθέτω τον σύνδεσμο προς την ιστοσελίδα του Α.Ε.Α. με το Οργανόγραμμα.

Οπότε η μετάφραση συνολικά θα ήταν Hellenic Police Headquarters/Security and Public Order Division/Homeland Security Directorate/1st Department

Reference: http://www.astynomia.gr/images/stories/photo20090_Organogram...

Elena Paschou
Greece
Local time: 04:13
Specializes in field
Native speaker of: