ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Greek to English » Law (general)

...δεν επιφέρει ακυρότητα οποιαδήποτε συγκοπή, παραλλαγή......

English translation: Any abbreviation, variation or use of one name of the two main names does not set aside the judgment


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:...δεν επιφέρει ακυρότητα οποιαδήποτε συγκοπή, παραλλαγή......
English translation:Any abbreviation, variation or use of one name of the two main names does not set aside the judgment
Entered by: Maria Tetradi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:42 Jul 26, 2011
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / judgment
Greek term or phrase: ...δεν επιφέρει ακυρότητα οποιαδήποτε συγκοπή, παραλλαγή......
Γι' αυτό δεν επιφέρει ακυρότητα οποιαδήποτε συγκοπή, παραλλαγή ή χρήση ενός από τα δύο κύρια όνοματα του διαδίκου ή εσφαλμένη αναγραφή του μητρώνυμου του διαδίκου αφού η ανωτέρω ποινή δεν έχει τεθεί με ποινή ακυρότητας...
Maria Tetradi
Local time: 03:07
Any abbreviation, variation or use of one name of the two main names does not set aside the judgment
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Motion_to_set_aside_judgment
Selected response from:

Kyriacos Georghiou
Cyprus
Local time: 03:07
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Any abbreviation, variation or use of one name of the two main names does not set aside the judgment
Kyriacos Georghiou


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Any abbreviation, variation or use of one name of the two main names does not set aside the judgment


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Motion_to_set_aside_judgment

Kyriacos Georghiou
Cyprus
Local time: 03:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 64
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: