ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Greek to English » Mechanics / Mech Engineering

cigarette pack racker

English translation: ραφιέρα (έκθεσης) πακέτων τσιγάρων

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:cigarette pack racker
English translation:ραφιέρα (έκθεσης) πακέτων τσιγάρων
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:09 Sep 28, 2009
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / cigarette packing machine
Greek term or phrase: cigarette pack racker
και αυτό λήμμα στον πίνακα περιεχομενων, χωρίς άλλα στοιχεία - και αν δεν τελειώσω με τον πίνακα αυτό, ελλείψει σχεδίων, κλπ, αλλοίμονο...
ευχαριστώ.
Tetta
Greece
Local time: 01:50
ραφιέρα (έκθεσης) πακέτων τσιγάρων
Explanation:
eBay.com.sg: Retail cigarette pack rack 4' wire shelving unit USED ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Find Retail cigarette pack rack 4' wire shelving unit USED in the Business Industrial category on eBay.com.sg.
cgi.ebay.com.sg/Retail-cigarette-pack-rack-4-wire-shelving-unit-USED_W0QQcmdZViewItemQQitem... -
Selected response from:

STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Local time: 01:50
Grading comment
Σ' ευχαριστώ. Σταμάτη και καλή εβδομάδα.
Τ+
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2ραφιέρα (έκθεσης) πακέτων τσιγάρων
STAMATIOS FASSOULAKIS


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
ραφιέρα (έκθεσης) πακέτων τσιγάρων


Explanation:
eBay.com.sg: Retail cigarette pack rack 4' wire shelving unit USED ...
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Find Retail cigarette pack rack 4' wire shelving unit USED in the Business Industrial category on eBay.com.sg.
cgi.ebay.com.sg/Retail-cigarette-pack-rack-4-wire-shelving-unit-USED_W0QQcmdZViewItemQQitem... -

STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Local time: 01:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 60
Grading comment
Σ' ευχαριστώ. Σταμάτη και καλή εβδομάδα.
Τ+

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eva Smith
13 hrs
  -> thank you Eva

agree  amgt
1 day23 hrs
  -> Thank you Ann-Marie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 5, 2009 - Changes made by STAMATIOS FASSOULAKIS:
Edited KOG entry<a href="/profile/804943">Tetta's</a> old entry - "cigarette pack racker" » "ραφιέρα (έκθεσης) πακέτων τσιγάρων"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: