ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:26 Jan 28 Greek to English
Medical: Health C... 		στυλοειδής απόφυση της κερκίδας deligianni 1
14:43 Sep 13 '11 ^ Κωδ. Κοιν Andreas THEODOROU 1
08:54 Jul 17 '11 ^ (θα πληρωνονται) απολογιστικά on an ex-post basis Tetta 1
09:05 Jul 10 '11 ^ επιχώρια λεμφαδενίτιδα locoregional lymphadenopathy SGOUZA 4
12:58 Jul 9 '11 ^ σπιλοκυτταρικός nevocellular SGOUZA 1
10:00 Jul 9 '11 ^ περιλεμφαδενική διασπορά peri-lymphoglandular spread SGOUZA 2
20:23 Jul 8 '11 ^ ΤΕ-ΠΛηροφορικής Technical Education (ΤΕ) - Information Technology Tetta 2
20:20 Jul 8 '11 ^ ΔΕ Προγραμματιστών SE (Secondary Education)-Computer Programmers Tetta 2
20:18 Jul 8 '11 ^ ΠΕ Ηλεκτρονικής HE (Higher Education)-Electronics Tetta 3
19:14 Jul 8 '11 ^ περιορισμένης έκτασης κατάληψη SGOUZA 2
08:22 Jul 6 '11 ^ συνταγολογιο ταμείου prescription list Tetta 2
07:20 Jul 2 '11 ^ λοξή στεφανιαία ανασύνθεση oblique coronal reconstruction SGOUZA 2
06:20 Jul 2 '11 ^ υπερδιαυγαστικό πνευμονικό παρέγχυμα hyperlucent lung parenchyma SGOUZA 2
16:33 Mar 2 '11 ^ Non-PRO: η σταση καθισματος μαθητου με πλατη ακουμπισμενη στην καρεκλα του alexoudi jenny 1
15:00 May 12 '10 ^ Non-PRO: TIMH Kerem Severoğlu 1
03:52 Dec 16 '09 ^ γνωματεύων ιατρός reporting physician gstroubakis 1
12:15 Nov 30 '09 ^ ορθοσωμική body conditioning, orthosomics kikkerjen 1
09:30 Aug 6 '09 ^ Αναπληρωτής Διευθυντής Associate Director Eftychia Stamatopoulou 2
09:15 Aug 6 '09 ^ Διοικητικός Διευθυντής Administrative Director Eftychia Stamatopoulou 1
09:06 Aug 6 '09 ^ Θεωρήθηκε για το γνήσιο της υπογραφής signature has been authenticated Eftychia Stamatopoulou 3
09:01 Aug 6 '09 ^ χρήζει τακτικής παρακολούθησης requires regular monitoring/observation Eftychia Stamatopoulou 1
08:55 Aug 6 '09 ^ λιποθυμικά επεισόδια fainting episodes Eftychia Stamatopoulou 3
15:55 Aug 5 '09 ^ Δ.Υ.ΠΕ. ΠΕΛΟΠΟΝΗΣΣΟΥ Health & Social Welfare Department of Peloponese Eftychia Stamatopoulou 2
18:02 Jul 3 '09 ^ ηλεκτρονυσταγμογραφος electronystagmograph Tetta 2
17:09 Jul 3 '09 ^ μηχανημα εξωσωματικής κυκλοφορίας Heart-Lung Machine/HLM Tetta 2
15:04 Jul 3 '09 ^ σκωραμίδες (ή σκοραμίδες) bed pans Tetta 1
09:14 Jun 3 '09 ^ Non-PRO: Διεύθυνση Ιατρικής Υπηρεσίας Medical Service Department CHRISTINE paris 2
03:40 Apr 29 '09 ^ ίδρυμα institute Da_jivee 2
03:00 Feb 6 '09 ^ αποκλειστική αδελφή νοσοκόμα private nurse gstroubakis 1
10:54 Dec 19 '08 ^ φλογισμένα βλέφαρα inflamed eyelids [blepharitis] Albana Dhimitri 2
20:53 Sep 10 '08 ^ Ε.Ν. Διευθυντής By Prefect's Order, Director Mihailolja 1
14:32 Apr 17 '08 ^ χειρουργική εξωτερικού ιατρείου ambulatory/outpatient/(same day) surgery Eri Koutala 3
07:15 Feb 9 '08 ^ φερριτίνη ferritin Ryszard Matuszewski 2
20:08 Feb 8 '08 ^ Πορνία νοση Ryszard Matuszewski 1
19:52 Feb 8 '08 ^ S1S2 or ΣιΣ2 Ryszard Matuszewski 2
19:25 Feb 8 '08 ^ σαρκοσίθνυση Ryszard Matuszewski 1
14:42 Sep 19 '07 ^ Non-PRO: ΔΙΑΦΑΝΗ ΠΑΤΑΚΙΑ clear shoe insoles Assimina Vavoula 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy