1. KudoZ™ Top
2. Greek to English Change language

   • English to Spanish
   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Medical (general) Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

αλλοίωση παθολογικής εντάσεως σήματος

English translation: pathological signal intensity change/deformation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase: αλλοίωση παθολογικής εντάσεως σήματος English translation: pathological signal intensity change/deformation Entered by: Assimina Vavoula

15:35 Mar 8, 2007

Greek to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
Greek term or phrase: αλλοίωση παθολογικής εντάσεως σήματος ΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ Η εξέταση συνεπληρώθη με ενδοφλέβια χορήγηση παραμαγνητικής ουσίας. Δεν παρατηρείται αλλοίωση παθολογικής εντάσεως σήματος ή παθολογικής σκιαγραφικής ενίσχυσης στα εγκεφαλικά ημισφαίρια, στην παρεγκεφαλίδα και στο στέλεχος. Φυσιολογική κατατομή και ομοιογενής ένταση σήματος της λευκής ουσίας. Ευκρινής διαχωρισμός μεταξύ λευκής και φαιάς ουσίας. Φυσιολογική απεικόνιση του σχηματισμού του ιππόκαμπου. Φυσιολογική διαμόρφωση του μεσολοβίου και των ανατομικών μορίων της μέσης γραμμής. Το κοιλιακό σύστημα ελέγχεται φυσιολογικό ως προς την θέση, το σχήμα και το μέγεθος. Φυσιολογική απεικόνιση των περιφερικών υπαραχνοειδών χώρων. Μικρή κύστη εκ κατακρατήσεως παρατηρείται στο δεξιό ιγμόρειο άντρο.	Assimina Vavoula KudoZ activity Questions: 4781 (none open) (134 closed without grading) Answers: 1621 Greece Local time: 00:37
pathological signal intensity change/deformation Explanation: **Pathological signal intensity changes** in individual thalamic nuclei have been. observed in young JNCL patients using in vivo magnetic resonance imaging ... (http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/laa/biola/vk/partanen/c... Για "pathological signal intensity": http://www.google.com/search?hl=en&q="pathological signal in... Για "signal+intensity+change": http://www.google.com/search?hl=en&q="signal intensity chang...	Selected response from: Spiros Konstantogiannis Greece Local time: 00:37
Grading comment Kalimera, Spiro. Efxaristo. 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
2 +3	pathological signal intensity change/deformation	Spiros Konstantogiannis

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

17 mins   confidence: peer agreement (net): +3

pathological signal intensity change/deformation Explanation: **Pathological signal intensity changes** in individual thalamic nuclei have been. observed in young JNCL patients using in vivo magnetic resonance imaging ... (http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/laa/biola/vk/partanen/c... Για "pathological signal intensity": http://www.google.com/search?hl=en&q="pathological signal in... Για "signal+intensity+change": http://www.google.com/search?hl=en&q="signal intensity chang...	Spiros Konstantogiannis Greece Local time: 00:37 Works in field Native speaker of: Greek PRO pts in category: 8
Grading comment Kalimera, Spiro. Efxaristo.
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Athanasios F: και abnormal signal intensity lesion 3 hrs   -> Ευχαριστώ! agree  Valentini Mellas 17 hrs   -> Ευχαριστώ! agree  Vicky Papaprodromou 2 days 2 hrs   -> Ευχαριστώ, Βίκυ!
Login to enter a peer comment (or grade)