KudoZ home » Greek to English » Other

allo ena pragma thelw na sou pw. min to pis se kanenan akoma. Prepi na paw Ameri

English translation: I want to tell you one more thing. Don't tell anyone just yet. I must go to Ameri[ca]

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Greek term or phrase:	allo ena pragma thelw na sou pw. min to pis se kanenan akoma. Prepi na paw Ameri
English translation:	I want to tell you one more thing. Don't tell anyone just yet. I must go to Ameri[ca]
Entered by:	alexliz

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:19 Aug 21, 2010

Greek to English translations [Non-PRO]
Other / \\

Greek term or phrase: allo ena pragma thelw na sou pw. min to pis se kanenan akoma. Prepi na paw Ameri

Part of a text

Karee

I want to tell you one more thing. Don't tell anyone just yet. I must go to Ameri[ca]

Explanation:
Self explanatory.

Selected response from:

alexliz
Greece
Local time: 05:04

Grading comment

thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

I want to tell you one more thing. Don't tell anyone just yet. I must go to Ameri[ca]

alexliz

Answers

13 hrs confidence:

I want to tell you one more thing. Don't tell anyone just yet. I must go to Ameri[ca]

Explanation:
Self explanatory.

alexliz
Greece
Local time: 05:04
Native speaker of:

Greek,

English
PRO pts in category: 4

Grading comment

thank you

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Aug 30, 2010 - Changes made by alexliz:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

allo ena pragma thelw na sou pw. min to pis se kanenan akoma. Prepi na paw Ameri

English translation: I want to tell you one more thing. Don't tell anyone just yet. I must go to Ameri[ca]

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

allo ena pragma thelw na sou pw. min to pis se kanenan akoma. Prepi na paw Ameri

English translation: I want to tell you one more thing. Don't tell anyone just yet. I must go to Ameri[ca]

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.